Добре де, да не задълбаваме в детайли. В IPA не се прави разлика м/у дентални и алвеодентални плозиви. Приетото означение за славянските и романските т/д е t/d с п-образен знак под тях за денталност (ако е нужно такова уточнение).

--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.

Помниш лш, че по едно време "Бетовен" се превърна в "Бетховен"?

Naj-dobre e da se nauchi kak se proiznasia 'th', vmesto da se zamenia s drugo.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

в двата му варианта, проблемът е как да се изписва и как да го чете този, който не знае как се произнася!

Ние пишем "Атина", руснаците - "Афины", англичаните - "Atheens"... Китайците - де да ги знам

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

ya3dian3, т.е. по-скоро като нас :)

Въпросyt не беше в това как да се произнасят на български чуждиците, а когато българин говори английски как да произнася th.