Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 11:50 08.07.20 
Хуманитарни науки
   >> Езикознание
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема СЛОВОнови  
Автор gioni (ujk)
Публикувано16.01.09 15:17



Как се е произнасяла думата "слово" на старославянски и на протославянски и какво е означавала?
Думата "слово" от индоевропейски произход ли е, има ли паралели в други ИЕ езици?



Тема Слово , книга ........нови [re: gioni]  
Автор brbaros (старо куче)
Публикувано16.01.09 15:42



........ се думи кои се доказ за ПИСМЕНОСТ .......
Дали думите са Ерменски , Германски , ПРАбугарски , Грчки ....... ил се думи словенски питане е сад





Тема Re: Слово , книга ........ [re: brbaros]  
Автор gioni (ujk)
Публикувано16.01.09 16:50



Фиром, въобще си нямаш идея накъде бия. Разкарай се.



Тема Re: Слово , книга ........нови [re: brbaros]  
Автор KoлeИзЦpниoШoплyk (ентусиаст)
Публикувано16.01.09 22:07



На фиромски македонски нема такава дума "сад". Казва се "сЕга". Ти сърбин ли си или фиромски македонец?



Тема Re: Слово , книга ........нови [re: KoлeИзЦpниoШoплyk]  
Автор Topтypaчът (бивш N*ы{b}l©®™)
Публикувано16.01.09 22:45



"Бити или не бити, питанйе йе сад" - сръбски превод на to be or not to be





Тема Re: СЛОВОнови [re: gioni]  
Автор Goikoetxea (баски сепаратис)
Публикувано17.01.09 00:50



Звукът, кодиран с "о" от Кирил И Методий е бил нещо средно между сегашното "а" и "о". На "протославянски" е била "словос" (личи в мн. ч. "словеса").
ПИЕ корена е kleu-, от него чрез преглас са и думите слава и слушам. На латвийски има дума slava със същото значение, литовски slove - почест, на санскиртски srava - слава или почест. На гръцки kleo- (има го в имена като Клеопатра и Херакъл)-слава.
Със значение "слушам" - нем. lauschen, англ. listen (т-то е само правописна изгъзица и никога не се произнасло)



Тема Re: СЛОВОнови [re: gioni]  
Автор makebulgar ()
Публикувано17.01.09 11:13



СЛОВО, СЛОВА, СЛУХ, СЛУГА

българо-славянски -
slava - fame
slova, slovo - a word, the sacred text
sluh, slusham - hear, listen
sluhtia - listen, strain o.'s ears;eavesdrop;
sluja - work, serve;
sluga - servant

авестийски (наричан още ирански или арийски) -
sarva, sravas, sravahi - fame,
srаvi - is feted
srava - a word, n. a prayer, the sacred text;
sravay -cause to be heard
sru - hear, listen;
sraota - Listen
sruto [sruta] - well-heard, famed
sru - give
seraoshem [sraosha] - obedience, hearkening




Аз като малък се научих да казвам Р използвайки скороговарката - тРактоР тРака и оРе! Преди това казвах - тЛактоЛ тЛака и оЛе!




Тема Re: СЛОВОнови [re: Goikoetxea]  
Автор Koлoжer ()
Публикувано20.01.09 02:29



ПИЕ корена е kleu-, от него чрез преглас са и думите слава и слушам
Клеу,слеу,слоу,слов?





Тема Re: СЛОВОнови [re: Goikoetxea]  
Автор gioni (ujk)
Публикувано20.01.09 13:31



Вероятно не, но все пак да питам, думата "слово" звучала ли е на даден етап като "сКлово"?



Тема Re: СЛОВОнови [re: gioni]  
Автор Goikoetxea (баски сепаратис)
Публикувано20.01.09 15:08



Не ми стигат познанията за този въпрос. По интуиция бих казал - не.
Сигурно е, по времето, когато гръкоезичните ромеи са срещнали славоговорещите авари под стените на Солун, последните са се наричали вече "славени" (в писмен вид на езика на Кирил и Методи словbени, на този език буквата "о" изобразява звука примерно в първата сричка на думата prospect), което гърците са го чули като слАвени, но са го преправили на най-близкото прозиносимо за тях- склавени.
Същите славоезични пък не са можели да произнесат името на града, в които са се заселили малко по-късно - thessaloniki- и са го нарекли съкратено Салон, или записано с кирилометодиевия спелинг, Солун.




Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2020 Dir.bg Всички права запазени.