Прабугаризми во старословенските записи / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание

виж, смесваш нещата.
заемки от гръцки и латински има в почти всички езици, и то в много голяма степен, по научна и културна линия. така също и от френски и немски, а в по-ново време и от ангийски. в дълъг период от време в български са навлезли значително количество думи и от турски, като една голяма част от тях са всъщност с арабски и персийски произход, тоест самият турски ги е заел от други езици.
навлизането на думи от друг език е един непрекъснат процес. и сам по себе си не доказва нищо.
обикновено език - донор за другите езици е някой, който на даден етап е доминантен в областта на икономиката, културата или науката.
за славяните, формирали населението на новосъздадена България такъв е бил най-вече гръцкият. прабългарският по естествени причини не е можел да бъде значим донор. но пък прабългарите са дали своя принос в образуването на единна и силна унитарна държава с функционираща и установенна ценрална власт. чието население, все пак преобладаващо си е било славянско.
постепенно езикът на преобладаващото население се налага, с активното съдействие на княз Борис и последващите го царе. знаеш за Златния век.
но населението, по името на държавата започва да се нарича българско.
подобен процес протича в самата Източна римска империя - постепенното й гърцизиране, започващо активно около VII век не води до смяна на името й и самите й граждани са продължили да се наричат ромеи.

някои казват, че думата гадже е от цигански. :) но не знам колко е вярно това.

------------------------
Слушай беззвучието...