|
|
|
Тема
|
 Как е правилно да се напише - тирове
|
|
| Автор | Ивaнчo (Нерегистриран) |
| Публикувано | 10.10.08 21:52 |
|
|
Как се пише правилно тази дума - тирове, ТИРове, Тирове, ТИР-ове??? Моля, помогнете ми, специалисти! Владко Мурдаров разрешава TIR карнети, но аз питам за проста дума, синоним на камиони. Благодаря, предварително!
| |
|
|
|
Тир, тирче, тирове.
| |
|
Тема
|
 Re: Как е правилно да се напише - тирове
[re: Ивaнчo]
|
|
| Автор |
croesus (?!?) |
| Публикувано | 12.10.08 00:34 |
|
|
Тази дума е подобна на "ксерокс", демек такова животно нема. Transport International de Marchandises par la Route (T.I.R.) е конвенция от 1975, а не тежкотоварен камион. В Африка, Ю. Америка, по-голямата част от Азия "тирове" няма.
| |
|
Тема
|
 Re: Как е правилно да се напише - тирове
[re: croesus]
|
|
| Автор |
Zo (Troglodyt) |
| Публикувано | 12.10.08 14:50 |
|
|
исто и за гесем от Global System for Mobile Communications, което е нищо повече от един СТАНДАРТ, така както са ПАЛ или СЕКАМ, ама простотията българска...
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
|
Тема
|
Re: Как е правилно да се напише - тирове
[re: Ивaнчo]
|
|
| Автор |
Ckpoмнocт (непознат
) |
| Публикувано | 13.10.08 11:43 |
|
|
Според мене "тирове". А това, че в оригинал думата била съкращение, не е от особено значение.
| |
|
Тема
|
Съгласен. Под "тир" се разбира камион с
[re: Ckpoмнocт]
|
|
| Автор |
bugler (бивш ASSASSIN) |
| Публикувано | 13.10.08 13:36 |
|
|
извънгабаритна каросерия. Отзад има пояснителна табела "TIR" - оттам и "тир", макар че в моя речник няма такава дума.
| |
|
| 
|
|
