|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
Призовавам българите от Западна България да спазват следните три правила за да съхраним говора си:
1. на местата където преди е имало е двойно, да се изговаря Е
напр. нЕма, трЕбва
2. да се спазва шопското ударение в минало време и правилната шопска форма за единств и мн число:
напр. той казА, заминА, отидЕ, видЕ, облицовА тва важи и за другите лица разбира се
напр. аз (я) (х)одИМ, ние одимЕ, я живИМ, ние живиМЕ и т.н.
3. да се употребяват некои шопски думи, които не са включени в речника на българския книжовен език
напр. мачка, понор, залудо, къркам, леп, мочам, ручам, ручок
| |
|
Последните думи няма аткива.
Яко си измисляш.
Точно така НЕ се говори в София.
Аз съм от София.
Никога не се казва ходиМЕ, ядеМЕ, а ходим и ядем.
И предлагам нещо друго - понеже около София често се употребява "че" вместо "ще", да започне да се уоптребява и "ще" вместо "че", за да има разлика между двете.
Пример:
Официален говор: Аз ще ти кажа, че Слави е велик българин.
Шопски говор: Аз че ти кажа, че Слави е велик българин.
Предложение: Аз че ти кажа, ще Слави е велик българин.
Идеята я взех от една форумка, окято пише така.
Но звучи доста добре и би обогатило езика ни.
| |
|
Шопите нали са коренното населения на Пловдив?
Ох, хайде дано моите приятели бизнесмени да бутнат някоя другъ къща в Стария Пловдив и да правят магазинчетата най-вече!
| |
Тема
|
Re: Западен български
[re: KoлeИзЦpниoШoплyk]
|
|
Автор | kнижoвнo roвopeщ (Нерегистриран) |
Публикувано | 07.09.08 11:14 |
|
Абсурдно е говор да се съхранява чрез правила.
Защо сте спали, когато се е оформял книжовният език?
| |
|
И аз съм от София, ама ти мислиш ли, че в София се е запазил некъв автентичен местен говор??? Нищо не си измислям. Аз предлагам така:
Я че ти кажем, че Слави е велик ГЪЗ.
| |
Тема
|
Re: Западен български
[re: Жacмин]
|
|
Автор |
Goikoetxea (баски сепаратис) |
Публикувано | 07.09.08 12:57 |
|
Бъкел шопски не разбираш. на шопски е:
Я че ти кажем дека Слави е велик блъгарин, да го еба!
| |
|
Я си ги спазвам тиа правила, а и не съм само я.
Съга кристализира и идеята СЗ България да се отцепи у автономна област и местиния език да се обЯви за офицеален. София, кък ти казА, се е омешала и пропаднала и нема да влаза у таа автономия.
| |
|
Сетих се още една важна дума :
ПУЦАМ = стрелям
| |
|
аз предлагам направо да си заговорите на роден сръбски диалект.
гледам, че ви е писнало да се правите на българи. явно нема много изгода от това.
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
ма он не оратува за Софето, а за околните села, където е изтласкано преди век туземното сърбеещо се шопско население. там да си чечят колко си сакат. само де не посягат на столичката ни. че цяла България се е обезкръвила, давайки цвета на нацията за облагородяване на града.
тъй де.
------------------------
Слушай беззвучието...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|