1. Защо Германия има толкова много и различни имена в различните държави? Например:

Германия - Бълг.
Alemania - Исп.
Alemagne - Фр.
Germany - Англ.
Deutschland - Немски
Nemetorszag - Унг.
Tyskland - Сканд. езици
Saksa - Финландски
Duitsland - Хол.
Almanya - Турски
Немачка - Ср.
Germania (Tedeska) - Ит.
Нимечина - Укр.
Niemcy - Полски
Alemanha - Порт.
Nemecko - Чех.
и др.

2. Защо на български казваме "Германия", вместо "Немция" или "Немия"? Нали все пак говорим славянски език? Откъде сме възприели името?

3. Какво изобщо значи думата "Германия"? Например, старото име от римско време на Сапарева баня е Германия (Германея).

Благодаря!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Nemecko - Чех.
Нимечина - Укр.
Niemcy - Полски
Немачка - Ср.

тези идват оттам, че славяните са ги имали за "неми"

очевидно унгарското е повлияно от славянското наименование
Nemetorszag - Унг.

алемани са едно известно германско племе, въз основа на чието име някои народи започват да наричат всички немци

Alemanha - Порт.
Alemania - Исп.
Alemagne - Фр.

турците са го приели от френския
Almanya - Турски


Германия е латинското наименование (това е официално, но според автохтонците това е чисто българско наименование навлезло в латинския)
Germania - Ит.
Германия - Бълг.
Germany - Англ.

следващите 4 идват от латинското lingua theodisca - езикът на простолюдието, според друга теории пък идват подобно на "алеманите" от друго немско племе teutonen
Tedeska - Ит.
Tyskland - Сканд. езици
Duitsland - Хол.
Deutschland - Немски

саксонците са също немско племе (виж allemannen, teutonen)
Saksa - Финландски

Коле е казал горе долу всичко по въпроса. Само допълнитлно:
Dutch на английски е думата за холандец и тя е същата, изчепена по английски дума Deutsch. ДО 15 в. англичаните не са правили разлика между немци и холандци.
Славянската дума чужд (бг)/ тугь (мк) / туджь (ср) / чужь (рус) е същата дума - teuth изчепена по славянски. Очевидно самоназванието на немците е станало синоним на нещо като "не нашенско" (подобна дума е уникат , дума с точно такова значение няма в германските и романските езици !)

Teuth/Theod не идва от латински, а си е народна дума, значеща "народ". Думата доското си е била разбираема, има и разни имена от тоя корен -Dietmar, Dietrich/Theoderich етц

тва за dutch дето викаш е доста интересно. между другото аз и сега холандците си ги считам за немци. необединена немска държава подобно на Австрия, Швейцария, Лихтенщайн, Люксембург, дори Дания.

има един немскидиалект plattduetsch (не deutsch, ами duetsch), който е мнооого близък до нидерландския и неразбираем за бавареца например.

ето от дойчето уикипедия

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

И на старобългарски Германия се е наричала "Немци", както Италия - "Власи".

Всъщност "автохтонците" не искат да признаят този факт, тъй като има исторически извори, в които се уточнява, че нашите "сънародници" готите говорят lingua theodisca.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

има много диалекти, само че родството не играе особена роля в случая - холандците са друга нация не защото им е различен езика, а защото са други в главите- и са станали други покрай войните с испанците, търговийката, източно индийската компания...

станали са, да

но не са били винаги други

Цялата каша доказва, че имената на народите са само етикети, получени горе долу на случаен принцип и залепени в половината случай по недоразумение

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Същото е бесмислено и поради друга причина- както е доказал Зиези още в том трети на съчиненията си, и истинските "немци" са просто отродени българи

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В отговор на:

---

Колко малко съвпадат езика и изобретената през 18 в. нация, показват швейцарците-нация от 3 народа, избрала за един от официалните си езици немски само заради парите- да не се охарчват за преводи на книги. филми и т.н., а да цоцат наготово от продукцията от север

Еквивалента би бил новоизобретената българска нация да беше избрала руския за официален

---

Благодаря на всички за изчерпателната информация, но все пак аз питах защо Германия има толкова много имена, не за техния произход. Имената ги дадох само като пример. Например Италия на всички езици все си е Италия или нещо близко...

И защо сме приели името Германия, все пак? Явно е отскоро, но кога и защо?

По третия ми въпрос аз сам намерих информация - интересното е, че има две различни латински думи. Първата Germani (от която идва и името) е от Юлий Цезар - така той нарича в свои писания племената на северо-източните гали. За самия произход не се знае, предполага се, че идва от някое индивидуално име на дадено племе.
Втората дума е germanus и значи нещо като "братски, сестрински", "от едни родители", а в преносен смисъл "истински, верен".

Германия сме го приели, както и повечето имена на държави, от руски. На народен език си е било (а и сега е често, Немско).

От същия корен са и думи като:

нем. deutlich, норв. tydeleg (ясен, разбираем [за реч], сиреч понятен за народа)
нем. deuten и норв. tyde (тълкувам, соча), нем. bedeuten и норв. tyde (знача, означавам; be- е представка подобна на нашата о-)
норв. tjod (народ, лит. и поет.)

Паралелът с името на държавата и езика е повече от очевиден: Deutschland, deutsch и Tyskland, tysk.

--
—Това куче защо е зелено?
—То е коркодилче.

Например Италия на всички езици все си е Италия или нещо близко..

Не е вярно, ето някои названия относно Италия на някои езици от Европа - Vlochy
An Lodail
Olaszorszag

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Тук не мога да се стърпя да не цитирам дядо Либен:

"- Аз видях ингелизите в Цариград и мога да ви кажа, че тия са такива глупци, каквито и светът не е създавал. Дойде ингелизинът в някой дюкян да си купи хляб или сирене и ти не можеш да го разбереш... Той ти говори едно, а ти му даваш друго! А знаете ли и това, че повечето ингелизи са неми като немците?"