Тема
|
глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 29.05.08 13:59 |
|
правилно ли съм се ориентирал, че означава нещо от рода на "дразня"?
аз поне от скоро го забелязвам и май не е мн разпространено, но понеже за съжаление неам много контакти с 15-16-годишни, може да съм пропуснал появата му по-рано.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор | 78165128989512895128989512 (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.05.08 15:00 |
|
според мен е по-скоро... а сега де... не се сещам за дума за това... или дори как да го опиша...
тоя постинг (абе няма ли българска дума за това? а "публикация" ми звучи твърде претенциозно.) явно ще го пиша дълго време.
да те нахранят... означава... в един случай, може да означава да те "затапят"... или когато става въпрос за продължително словесно унизяване... или пък направо обиждане...
примерно може да се каже за човек, напсувал няколко пъти друг, че е нахранил здраво последния
може да са те нахранили и ако просто те поставят в словесен нокдаун (то малко като затапването...)
та, поне покрай мен, в тези смисли ('смисъл' има ли въобще мн. число? :/) е било използвано
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: 78165128989512895128]
|
|
Автор | _ (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.05.08 15:14 |
|
ей, веднага попаднах на пример!
втория... ъъ... постинг.
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор | Boлk (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.05.08 16:00 |
|
Колко си изостанъл "Яж ми хуя" е още от езическата епоха
|
|
|
"дразним" е най-близкото, до доето мога да го опиша, иначе наистина не е толкова еднозначно, но има в основата си такава конотация или поне в случаите, в които аз съм го чувал.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор | Boлk (Нерегистриран) |
Публикувано | 29.05.08 18:51 |
|
Он ма нарани и я го нараних са от толкова време разпространени сигур отпреди "История словенобългарская"И ти казах от къде идва -а може и да се преведе като "поставяне на място"
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор |
N*ы{b}l©®™ (Тортурач) |
Публикувано | 30.05.08 01:00 |
|
Друг подобен израз е "да сипеш на някого". Например: "Сипа му с големия черпак". Употребен е тук -
Значи "да нахраниш някого" = "да кажеш нещо на някого, с което да го затапиш/обидиш"
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: N*ы{b}l©®™]
|
|
Автор | Шoши Kpъвoжaдния (Нерегистриран) |
Публикувано | 30.05.08 01:34 |
|
Става също така и ,,нареждам някого``, напр. ,,Х здраво нареди У``.
|
|
|
Да, наистина. "Добре го нахрани" е като "добре го подреди". Само че "подреди" може да е във физически аспект", а "нахрани" е във вербален.
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Шoши Kpъвoжaдния]
|
|
Автор | Ли (Нерегистриран) |
Публикувано | 30.05.08 13:15 |
|
Х нахранва У = Х грубо, с псувни и обиди обяснява нещо на У .
Поне аз така съм го срещала.
И ми се струва, че не е само в езика на под 20 годишните, а и по-нагоре.
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Ли]
|
|
Автор | Xaн Baщaмaapyx (Нерегистриран) |
Публикувано | 31.05.08 05:25 |
|
годинките си минават ...
а иначе, към torturer-а, не съм казвал "подреждам", а "нареждам". има разлика.
|
|
Тема
|
бе кви са теа смешнотии бе
[re: Zo]
|
|
Автор |
StefanPan (М&М) |
Публикувано | 03.06.08 13:39 |
|
глагола си значи само едно - псувам някого яко. кво толкова му се чудите, маете и развивате докторати.
и това, дето каза некой, е мноо отдавна. и въобще не е само в сленга на тинейджърите.
------------------------
Слушай беззвучието...
|
|
Тема
|
Re: бе кви са теа смешнотии бе
[re: StefanPan]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 03.06.08 14:19 |
|
не душо, не значи само и единствето това, определено нема логика и връзка да означава "псувам" в контекста, в който съм го чувал.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re: бе кви са теа смешнотии бе
[re: Zo]
|
|
Автор |
StefanPan (М&М) |
Публикувано | 03.06.08 20:19 |
|
да, душо, :) не значи единствено и само това. разбира се, че не значи. но най-вече, предимно и преобладващо.
кажи са ония контексти, дето ти си го срещал. не е заяждане, наистина ми е интересно.
изненадан съм само, че на тебе не ти е познат добре. доколкото знам ти си именно от тая група, дето е ужасно близо до посочените от теб като основни потребители на глагола тинейджъри. или нещо съм се объркал.
------------------------
Слушай беззвучието...
|
|
Тема
|
Re: бе кви са теа смешнотии бе
[re: StefanPan]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 03.06.08 21:31 |
|
първия път когато се замислих/обърнах внимание/го забелязах беше в следния контекст: един ми разправя, че си сменил групата (става въ за лекции), защо имало неква, дето я познава отпреди да влезе в университета, била не знам каква си и т.н. и вика "само ме храни", а той не си поплювал, а и бил агресивен, викам му не може ли да й даде пълен игнор, но не могло само го хранела.
друг път слизам от рейса и двама о/о 18-годишини, слизат преди мене и го чувам единия как възторжено казва на другия "(некво-мъжко-име) сега как ше го храна само..." не помна кво точно каза, а и все пък вървех след тях, но май беше нещо от сорта на това, че тоя дето ще го хранат е казал нещо, ама то май не е станало точно така и в смисъл той ще го дразни/ебава.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re: бе кви са теа смешнотии бе
[re: Zo]
|
|
Автор | Cтpec (Нерегистриран) |
Публикувано | 03.06.08 21:35 |
|
Друг израз в този смисъл (и на тази основа явно) е "сипвам".
"Сипа ми здраво."
|
|
Тема
|
Re: бе кви са теа смешнотии бе
[re: Cтpec]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 03.06.08 21:42 |
|
Стреса LSR ли ти го причиняват или имаме други проблеми?
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор | aнrлийckи eзиk (Нерегистриран) |
Публикувано | 05.06.08 16:51 |
|
не е дразня, да му разкажа на някой играта езиково с простотии....това значи....
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор | ihateforums (Нерегистриран) |
Публикувано | 08.06.08 22:09 |
|
Тъпо.
Като спра с хабенето си на време по разни форуми, ще започна да посещавам само няколко сайта, сред които и този чудесен сайт: spirka.org
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: ihateforums]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 09.06.08 01:17 |
|
ко рячи?
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
защо под 20?
[re: Zo]
|
|
Автор |
zaphod (мракобес) |
Публикувано | 10.06.08 08:32 |
|
ползва се и от дъртите, ама явно се движиш само в интелектуалски среди. аз най-често съм го чувал във варианта "сипвам да яде". етомологията идва от яденето на хуй
NE SUTOR ULTRA CREPIDAM
|
|
Тема
|
Да не би да е от "рана"?
[re: Zo]
|
|
Автор |
ASSASSlN: (специалист) |
Публикувано | 11.06.08 14:49 |
|
В някои райони на България "ран'а" означава точно "храна". Изпускат "х"-то. И ако няма изписано ударение - ето го двусмислието.
Обичам курвите, но не и техните номера!
|
|
|
не става ли?
Обичам курвите, но не и техните номера!
|
|
Тема
|
Re:
[re: Zo]
|
|
Автор |
Bиливap (елфче) |
Публикувано | 11.06.08 15:38 |
|
Храна не е глагол.
Храня е глагол.
Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable.
|
|
Тема
|
Става дума точно за глагол
[re: Bиливap]
|
|
Автор |
ASSASSlN: (специалист) |
Публикувано | 11.06.08 19:10 |
|
"Тоя ей тоя сега ще го нахрана" видях. Или нещо подобно беше - все тая.
Обичам курвите, но не и техните номера!
|
|
Тема
|
Re: Става дума точно за глагол
[re: ASSASSlN:]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 11.06.08 19:30 |
|
Абе остави ги тези, дето не чуват реч различна от официозната да се правят на интересни :)
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор |
Aлekcия (непозната) |
Публикувано | 12.06.08 19:33 |
|
Моят син под 20 често казва: Географката днес здраво нахрани еди-кого си/Иван, Стоян, Виктор... ттт/. Смислово аз разбирам, че им е чела морал, скарала им се е и точно с някоя сентенция ги е хапнала. Примерно ей тазиCancrum recta ingredi doces... , която означава - Учиш рака да върви напред - или има три неизличими болести - рак, мерак и простак.
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Zo]
|
|
Автор | :) (Нерегистриран) |
Публикувано | 14.06.08 10:33 |
|
Предполагам, че идва от "запушване на устата"...с храна. Когато някой си отвори много устата, буташ му храна в нея (ябълки, банани, портокали, лъжици, черпаци и т.н.) и му я запушваш. Та оттам и иронията - "храна".
Но наистина не ми допада тоя израз.
|
|
|
Става дума за диалект, в който Я накрая минава в А.
А не са глагол "храна".
Чувала съм "купа" вместо "купя", "къпа" вместо "къпя", "права" вместо "правя" ... но това не е нов глагол, а просто диалектно и погрешно произношение на оригиналния.
И тц, не издребнявам, просто уточнявам :Р
Political language is designed to make lies sound truthful and murder respectable.Редактирано от Bиливap на 14.06.08 20:44.
|
|
Тема
|
Re:
[re: Bиливap]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 14.06.08 21:45 |
|
нищо не уточняваш, "храна", с ударение на първата сричка, си е глагол на съвременен софийски, също така е и съществително, аз точно заради това съм уточнил, че питам за глагола.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
|
храна наистина е диалектен вариант на храня, а не независмо съществуващ, макар и сленгово, глагол. въпрос на изговор.
------------------------
Слушай беззвучието...
|
|
|
небето е синьо, а нощта е черна.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
|
поне за едно нещо да сме на едно мнение. :)
------------------------
Слушай беззвучието...
|
|
|
е да, когато и двамата казваме очевидното без това да е нужно.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
Re:
[re: Zo]
|
|
Автор | Бapoвeц (Нерегистриран) |
Публикувано | 15.06.08 17:38 |
|
Нощта не е черна. Шта банна.
|
|
Тема
|
Re:
[re: Бapoвeц]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 15.06.08 22:20 |
|
LSR пак ли стрес ти причиняват?
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|
Тема
|
И като махнеш "х"-то отпред - в някои райони на
[re: StefanPan]
|
|
Автор |
ASSASSlN: (специалист) |
Публикувано | 18.06.08 17:45 |
|
България се стига до "ранъ", което е и съществително и глагол.
- Имаме ли ранъ?
- Остави ма, ранъ съ!
Обичам курвите, но не и техните номера!
|
|
Тема
|
Re:Надежда Михайлова:
[re: Zo]
|
|
Автор |
kyмaнич (ветеран) |
Публикувано | 01.07.08 19:33 |
|
"... Нахранете журналистите"
Дали е сленг или буквално? Май второто...
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: Ли]
|
|
Автор |
mjuyhn (новак) |
Публикувано | 07.07.08 14:01 |
|
И аз мисля по подобен начин. До колкото знам, да те "нахранят" означава да те обидят, най-вероятно с псувни или по по-индиректен начин.
|
|
Тема
|
Re: глаголът "храна" в сленга на под 20-годишните
[re: mjuyhn]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 07.07.08 14:20 |
|
Ама ти не го използваш, а? То май е повече в речника на некви снобчета, или поне от устите на тези, от които аз съм го чувал са такива.
tettares zy8oi kwmis8entwn
|
|