|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 "кардиналА" или "кардиналИ"?
|
|
| Автор |
lapland.fairy (very elfish) |
| Публикувано | 02.04.08 18:00 |
|
|
Например в изречението:
Папата короняса трима нови кардинала / кардинали.
Кое е правилното спрямо числителното трима? Не ми отговаряйте с Google, дайте ми граматическо обяснение, pls.
Благодаря.
| |
|
Тема
|
"кардиналИ"
[re: lapland.fairy]
|
|
| Автор | мишo (Нерегистриран) |
| Публикувано | 02.04.08 22:37 |
|
|
Правилото е, че бройни форми не се употребяват за хора.
"Три стола", "осем гласа", но "трима кардинали", "петима свещеници".
| |
|
|
|
Благодаря ти много, Мишо!!
Вече съвсем бях блокирала .
| |
|
Тема
|
 Re: "кардиналИ"
[re: мишo]
|
|
| Автор |
Zo (Troglodyt) |
| Публикувано | 04.04.08 13:24 |
|
|
Обаче едно е правилото, а друго е езиковото ми чувство и това как да го кажа нормално тоест както мене ми се струва за нормално.
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
|
|
|
Zo, доизкажи се – какво ти подсказва езиковото чувство в случая?
| |
|
|
|
Ами сещам се, че съвсем естествено в много случаи си ползвам бройните форми, а не както повелява правилото.
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
|
Тема
|
Re: "кардиналИ"
[re: Zo]
|
|
| Автор | Ли (Нерегистриран) |
| Публикувано | 04.04.08 17:54 |
|
|
Да не отварям нова тема, но покрай този кардинал ми направи впечатление една реклама онзи ден: "Цезаре, нам кво си ..." Пък то трябва да е "цезарю".
| |
|
|
|
Zo, да разбирам ли, че макар правилото да повелява да се казва "трима кардинали", на теб ти идва да използваш "трима кардинала"? И кое е правилно според теб?
| |
|
Тема
|
Re: "кардиналИ"
[re: Ли]
|
|
| Автор |
zaphod (мракобес) |
| Публикувано | 04.04.08 19:38 |
|
|
защо, по аналогия с "царю" ли?
мен ми се струва че трябва да е баш цезаре, а цезарю е някакво побългаряване. ако се не лъжа звателния в латинския ще даде точно 'е' за окончание, звателния в българския регулярно също дава 'е' за мъжки род, що да вкарваме изключения дето може да минем без?
NE SUTOR ULTRA CREPIDAM
| |
|
Тема
|
Re: "кардиналИ"
[re: lapland.fairy]
|
|
| Автор | Aлekcия (Нерегистриран) |
| Публикувано | 04.04.08 22:45 |
|
|
За сведение ще кажа, че в Граматика на съвременния български книжовен език , том 2, на любимата ми 183 стр пише, че е остаряла, но не и неправилна употребата на "трима войника", "петима студента", следователно трима кардинала е допустимо и не е неправилно, макар да се казва, че при мъжколичните числителни имена съществителните се поставят в мн. число: двама ученици, трима войници, петима студенти, шестима работници.
- А що ми е любима страничката? Всеки път правя проверки на изключенията, когато ревеждам, да не сгафя с някое изключение.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
| 
|
|
