|
Тема
|
Правило за числителните в българския
|
|
Автор | larkspur (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.02.08 15:10 |
|
Здравейте,
Може ли някой да каже какво точно е правилото за образуване на сложните бройни числителни (или съставни е коректният термин?) в българския език, по-точно интересува ме как се мести (къде трябва да стои) и-то в примери като тези:
хиляда двеста петдесет и шест
две хиляди и сто
седемдесет и осем хиляди двеста тридесет и девет
петстотин и двадесет хиляди сто и четири
девет милиона ! сто тридесет и две хиляди .........
и т.н.
И допълнение към молбата ми: ако знаете някакъв онлайн източник, който да подкрепи правилото, или изобщо онлайн граматика на българския език - академична или друга авторитетна, моля дайте линк.
Благодаря предварително!
| |
Тема
|
Re: Правило за числителните в българския
[re: larkspur]
|
|
Автор | Aлekcия (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.02.08 16:40 |
|
- Много литература е минала през ръцете ми по съвременен книжовен български език, такова правило не съм срещала за "и-то", нито преподавател в Института го е споменавал, по-скоро имам съмнение, че изобщо съществува и е някъде формулирано. Чужденци ли обучавате? Срещала съм за разделно писане на съставни числителни имена, за това кога се пише юнака/юнаци, двадесет и един калпака/ученици и прочие, но за И-то нищо и никъде. Ще ми е интересно, ако някой каже нещо повече по въпроса.
| |
Тема
|
Re: Правило за числителните в българския
[re: Aлekcия]
|
|
Автор | larkspur (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.02.08 17:17 |
|
Не е въпрос на обучение, трябва да се обясни на чужденци, но целта е да се изведе алгоритъм за групирането на цифричките и вмъкването на и-та - къде да и къде не...
Засега се опитваме по наши си произволни примери да изведем такова правило, но ни трябва и авторитетна обосновка, също и за да не пропуснем нещо.
| |
Тема
|
Re: Правило за числителните в българския
[re: larkspur]
|
|
Автор | мишo (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.02.08 19:22 |
|
Правилото може да се формулира така:
1. Числото се обособява на групи, разделени от думите "хиляди", "милиона", "милиарда" и пр.
2. При всяка група от два или три елемента между предпоследния и последния елемент се поставя съюз "и". Преди последния елемент на цялото число винаги има съюз "и".
Ето с Вашите примери:
хиляда двеста петдесет и шест
две хиляди и сто
седемдесет и осем хиляди двеста тридесет и девет
петстотин и двадесет хиляди сто и четири
петдесет и девет милиона сто тридесет и две хиляди двеста петдесет и девет
| |
Тема
|
Re: Правило за числителните в българския
[re: мишo]
|
|
Автор | Aлekcия (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.02.08 10:38 |
|
- И аз се опитвах на този принцип да ги обяснявам, т. е. по ред на стотиците, по ред на хилядите, по ред на милионите и така нататък. Само, че има изключения.
512 301 412 Петстотин и дванадесет милиона триста и една хиляди четиристотин и дванадесет.
За разлика от 524 321 452 да кажем, където "и-то " е между единица и десетица (петдесет и две), между десетохиляди и хиляди (двадесет и една хиляди).
508 млн - петстотин и осем млн, 520 млрд - петстотин и двадесет, но петстотин двадесет и един млрд. Т. е. Мястото на "И-то" се мести, тежко на чужденеца. По този повод се замислих, че в руския език "И" няма и е по-лесно. Тысеча девяносто сорок шесть - простичко и лесничко.
| |
Тема
|
Re: Правило за числителните в българския
[re: Aлekcия]
|
|
Автор | Aлekcия (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.02.08 10:41 |
|
Тысяч с "Я" !, не съм догледала какво съм написала.
| |
Тема
|
Re: Правило за числителните в българския
[re: Aлekcия]
|
|
Автор | мишo (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.02.08 11:06 |
|
Аз не намирам примерите, дадени от Вас, за изключения. И в тях "и"-то отговаря на изискването да се намира преди последния елемент на групата. Въпросът не е да се търси кое са десетици и кое единици - това е твърде сложно - а само да се гледат отделните елементи без допълнителни разсъждения. В случая с петстотин и дванадесет "дванадесет" е един елемент, затова "и" се поставя пред него.
Петстотин и дванадесет милиона триста и една хиляди четиристотин и дванадесет
Петстотин двадесет и четири милиона триста двадесет и една хиляди четиристотин петдесет и две
Петстотин двадесет и един милиарда петстотин и осем милиона петстотин и двадесет хиляди двеста и тринадесет
| |
|
|
|
|