|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
|
Тема
|
 Re: Произход на думата "влах"
[re: Hanko]
|
|
| Автор |
N*ы{b}l©®™ (Тортурач) |
| Публикувано | 09.02.08 00:28 |
|
|
В отговор на:
между 300 и 400 и некоя година на местото, където сега му викат Унгария.
Какви данни имаш за това?
| |
|
|
|
А не може ли да значи, че примерно германоезичните са я възприели от славяноезичните?
Понеже думата идва от мъгливия Албион, тя преминава на континента и започва да се използва от готи и други германски племена. Единственият начин да попадне в славянските езици е да се заеме от германците. Иначе /това , което ти предполагаш/думата трябва да се изведе като етимология от славянски и да се ДОКАЖЕ чрез различни словоформи преминаването й през германските езици до Англия. Езиковедите обаче са доказали обратния път-този който посочих в първия си пост. Съжалявам, че това не ти харесва, но ...факт, какво да го правиш? Можеш само да го приемеш , макар и с нежелание.
o todo, o nada
| |
|
Тема
|
Re: Произход на думата "влах"
[re: saur]
|
|
| Автор | Hanko (Нерегистриран) |
| Публикувано | 09.02.08 12:19 |
|
|
За Карл не ми е много ясно, тъй като не си представям как една дума ще стигне от Франция примерно до някое тракийско село по естествен път през 800 г. Вероятно изобщо не е стигала, а да е възникнала само в книжен вид докато славянската книжнина е писана в Моравия, а после да е възродена по време на някое възраждане- за тая работа трябва некой по грамотен да се изкаже.
| |
|
Тема
|
Re: Произход на думата "влах"
[re: N*ы{b}l©®™]
|
|
| Автор | Xaнko (Нерегистриран) |
| Публикувано | 09.02.08 12:38 |
|
|
Имам видеозапис на интервю на дука на Алба Регия за Nuncii Romani от 1.8.388 г. във връзка с отношенията му с влашкия цесар в Рим, от което става ясно че дука е славоезичен и в което той на два пъти споменава за светилището на Исус, а готския му слуга го поправя "Кирке се казва, ваша милост".
Aко папкаш добре и изкарваш хубави оценки, ще ти го кача в YouTube
| |
|
Тема
|
Re: Произход на думата "влах"
[re: Hanko]
|
|
| Автор |
saur () |
| Публикувано | 09.02.08 15:29 |
|
|
Единственият ранен текст, в който се използва думата "краль", е Пространното житие на св. Методий. След няколко века "мълчание" думата се среща в късните сръбски и хърватски текстове. В български текстове се появява чак през 13-14 в.
Редактирано от saur на 09.02.08 15:34.
| |
|
|
|
В отговор на:
думата идва от мъгливия Албион
Как установи това?
В отговор на:
Езиковедите обаче са доказали обратния път-този който посочих в първия си пост.
Къде са го доказали?
| |
|
|
|
Не аз, а езиковедите са установили етимологията на думата. Можеш да я намериш в Български етимологичен речник.
o todo, o nada
| |
|
|
|
В отговор на:
Не аз, а езиковедите са установили етимологията на думата
Сиреч:
"съставители на Български етимологичен речник" = "Господ"
| |
|
|
|
В отговор на:
думата идва от мъгливия Албион, тя преминава на континента и започва да се използва от готи и други германски племена.
Според боговете на английския език думата не идва от Албиона:
Welsh
O.E. Wilisc, Wylisc (W.Saxon), Welisc, Waelisc (Anglian and Kentish), from Wealh, Walh "Celt, Briton, Welshman, non-Germanic foreigner;" in Tolkien's definition, "common Gmc. name for a man of what we should call Celtic speech," but also applied to speakers of Latin, hence O.H.G. Walh, Walah "Celt, Roman, Gaulish," and O.N. Valir "Gauls, Frenchmen" (Dan. vaelsk "Italian, French, southern"); from P.Gmc. *Walkhiskaz, from a Celtic name represented by L. Volcae (Caesar) "ancient Celtic tribe in southern Gaul." The word survives in Wales, Cornwall, Walloon, walnut, and in surnames Walsh and Wallace. Borrowed in O.C.S. as vlachu, and applied to Romanians, hence Walachia. Among the English, Welsh was used disparagingly of inferior or substitute things, hence Welsh rabbit (1725), also perverted by folk-etymology as Welsh rarebit (1785).
| |
|
|
|
Сиреч:
"съставители на Български етимологичен речник" = "Господ
Ако знаеш някой, който разбира повече от етимология, дай да го видим кой е , какъв е , колко струва, а после можеш да го обявиш за Господ, ако искаш...
o todo, o nada
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | 4 | >> (покажи всички)
| 
|
|
