Трябва ми малко помощ по унгарски...

Кажи!

Благодаря ти Бруми!

Става въпрос за молитвата Отче наш на унгарски език. Ще съм ти много благодарен, ако ми напишеш с български букви как се произнася, а също и къде се поставят ударенията.
http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-hungarian.html

Ми Атянк,
ки вадь а менньекбен,
сентелтешшейк мег а Те навед;
Йойон ел а Те орсагод;
ледьен мег а те акаратод,
минт а менньбен, удь а фьолдьон иш.
А ми минденнапи кеньеретюнкет, ад мег некюнк ма;
ейш бочашд мег вейткеинкет,
микейппен ми иш мегбочатунк азокнак,
акик елленюнк вейткезтек;
Ейш не видь минкет кишейртетбе,
де сабадич мег минкет а гоностол,
мерт тиед аз орсаг ейш а хаталом
ейш а дичьошейг минд йорьоккей.
Амен

Сърдечно ти Благодаря!!!

Само да питам ударенията винаги ли падат на първата сричка или са променливи.

Още веднъж Благодаря :)

По принцип да, на първата сричка.

Мерси!

Когато бях в Унгария, много често чувах думата кьоскереш или нещо подобно. Би ли ми казал(а) какво означава.

Проблемът е в "или нещо подобно". Да гадая ли? Що ли?