Защо българският ми се струва по-сух език, а пък македонския е някак си по-цветист? :) Някой друг има ли такова усещане?

Добрее-е... Щом е "диалект с армия и полиция", език е. Оттам нататък, сам(а) разбирате, че субективните определения няма да ни придвижат далеч.

За българите македонският е някак си по-цветист точно така, както за македонците българският е някак си по-цветист. Докато сме на тая писта, барем две страници из спомените на Тодора Влайкова за детството и ученическите му години ще Ви убедят, че и неговият език е някак си по-цветист. И тъй нататък...

защото македонския е опростачен от сръбския.

------------------------
Слушай беззвучието...

Ползват повече умалителни („кредитна картичка“), понеже страдат от комплекс за малоценност. Ще си позволя да цитирам един техен журналист:

В отговор на:

---

Македонците љубат да се нарекуваат себеси со деминутив. Ваквиот дебилен однос заслужува фројдовска психоанализа: Македонецот живее во својот мал, тесен, клаустрофобичен, непролуфтиран свет, во кој мазохистички ужива. Остатокот од планетата нему му изгледа непријатно туѓ, застрашувачки голем, несовладлив, неопфатлив, несфатлив... Како и секој мал провинцијалец, Македонецот се плаши од комуникацијата со планетата на која живее, немајќи сили (читај: образование, воспитание, мудрост, манири) да ја совлада сопствената инфериорност. Нарекувајќи се себеси со деминутивот "Македонче", Македонецот си прави алиби и однапред се амнестира себеси за своите неуспеси: "Светот е толку голем и страшен, а јас сум толку мало Македонче, во своето државиче, со корумпирано владиче, со дебело жениче, со мизерно платиче, со какво-такво количе, со салосано стомаче (полно со ајварче), со ретардирано мозоче, со стегнато душиче, со дечиња - кретенчиња, со животец - пустец, кој го живеам за да го преживеам...".

---

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Вероятно на македонците им звуат също така смешно използването на славянски по произход думи в българския вместо международна лексика: концепт вместо понятие, инфериорност, анксиозност и т.н.

Така е , защото като всеки друг диалект, звучи опростено, необработено, некнижовно, а сърбизмите и чуждата лексика, внедрена от сърбите, за да го отдалечат от българския, правят македонския направо комичен. Но ако се слуша чист македонски диалект, без наслояванията от последните десетилетия, звучи интересно, особено за ухото на лингвиста, приятно и близко.

o todo, o nada

Според мен това обяснение се доближава до истината, но ето дори мнението на журналиста е изпълнено с хумор и образност.

смешно е, оти прилича на изколчен български език, демек на диалект, който се сили да е книжовен, но на теб интуитивно не ти звучи книжовно, със сръбския е още по-зле, щото не просто е смешен, а направо звучи просташки. то е като да сравняваш американски с британски акцент - едното звучи идотски, а другото звучи прекалено литературно

Така е , защото като всеки друг диалект, звучи опростено, необработено, некнижовно (...)

Забрави най-важното да кажеш, че всеки един диалект звучи ЕСТЕСТВЕНО дееба! Също така има македонски и македонски, едното си е книжовен език (пусни си новините на македонското радио), а другото е диалект. И въпросният език мене лично не ми допада ама никак даже, да не говорим, че в първия момент като го чуя, ако не знам какво слушам ми трее известно време да се ориентирам дали е сръбски или мкд.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Харесва ми как пишат във вестниците, как да ги нарека, македонските интелектуалци. Може би просто боравят добре с езика. Сръбският не ми харесва. Българските диалекти, колкото и да са естествени, не ми се нравят. В никакъв случай не могат да се сравняват с македонския. Не казвам, че книжовният българският е лош. Просто е по-спокоен и по-неутрален език.