Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 12:10 28.06.24 
Хуманитарни науки
   >> Езикознание
*Кратък преглед

Тема "Синтактична сложност"нови  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано06.07.07 10:39



Здравейте,

Предстои ми да пиша дипломна работа върху изчисляване на "синтактичната сложност на текстовете". До януари трябва да съм изровил възможно най-много литература по въпроса, та реших да попитам и тук, дали някой е срещал някъде писания по въпроса.

Обяснявам: Идеята (за момента) е да се напише програма, която да филтрира и класифицира текстовете според "сложността" на използвания синтаксис. Имам на разположение парсер, който ми обогатява текста със синтаксис и морфология и ще работя върху неговия "аутпут". За момента, мерките за които се сещам са "дълбочина на дървото", "максимално растояние между "главата" и допълнението". Освен това трябва да се броят съюзи, глаголи, времена итн. Темата си я избрах преди 2 дни, така че още не съм чел нищо.

Ако някой е срещал нещо по-въпроса някъде в литературата, нека сподели. Мерси



Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: SLR]  
Авторbhn (Нерегистриран)
Публикувано06.07.07 16:21



За кой еzик става дума?
Да раzбирам ли, че ще работиш с Х-bar схемата? Какъв вид текстове ще иzследваш?



Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: bhn]  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано07.07.07 12:35



Ми по принцип на френски, но това няма голямо значение на това ниво. Тези сметки трябва да са универсални за всички езици. Теоритично се работи с Х-бар, но на практика ще трябва да опростя малко, защото парсера ми не дава междинните нива (Х' нивото).... Идеята е да се изследват всякакви текстове.. или от корпус или, както аз мисля да го правя, директно от нета. Текстовете трябва да са максимално разнообразни (От чат до Пруст :) единствения критерий ще е да са "правилно" написани (чатовете да кажем трябва да се обработят така че да не се побърка парсера (пунктуация, правопис ала бала)



Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: SLR]  
Авторbhn (Нерегистриран)
Публикувано07.07.07 13:06



Ох, аз не съм привъженик на Х-бар, но може би с нея е най-лесно да дефинираш "сложност", а от там тъй като тя самата претендира за универсалност можеш да си го позволиш и ти.
Аз бих почнала с текстове за самата схема и от там може би библиографията ще те насочи към по-специални текстове, които да ти помогнат.
Но корпусът ти е прекалено голям според мен, за да можеш да претендираш за репрезентативност на данните.



Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: bhn]  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано07.07.07 13:29



В интерес на истината, за мен не е толкова важна теоритичната рамка (дали ще е Х-бар или разни фунционалистични истории) така или иначе парсера си въши работата и ми дава готови анализи (дървета)... Доколкото знам въпросния парсер се базира на някаква издънка н Х-бар.. Не мога да се сетя точно чия тероя, но със сигурност генеративна!

Само да уточня: Целта на моето занятие не е анализът на текстовете, а измисляне на автоматичен метод, който да работи добре - за това размрът на корпуса няма значение, само да е достатъчно разнообразен, за да няма изпуснати ситуаций...

Ето линкове към разни типове които са се интересували от тази тематика:

http://www.sics.se/node/591/publications - Тезата му е интересна....
http://www.nltg.brighton.ac.uk/home/Marina.Santini/
Както и Douglas BIBER (1988) - който "основава" движението за емпиричен поглед върху синтаксиса (различно от Chomsky, който привигилирова интуицията)



Тема Re: "Синтактична сложност" [re: SLR]  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано07.07.07 13:32



Линка към BIBER (88)
http://books.google.fr/books?id=bCnekkovJRAC&pg=PP1&ots=8-wvJVDiye&dq=biber&sig=nRF-rqeqMqWptdomxjBROIF98fA#PPP11,M1



Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: SLR]  
Автор Oзиpиc ()
Публикувано09.07.07 13:13



"Само да уточня: Целта на моето занятие не е анализът на текстовете, а измисляне на автоматичен метод, който да работи добре - за това размрът на корпуса няма значение, само да е достатъчно разнообразен, за да няма изпуснати ситуаций... "

А за какво ти е това (като изключим оценката в дипломата)?





Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: Oзиpиc]  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано09.07.07 13:44



Е айде сега....


Да до-доуточня.... Не става дума за анализ на някакъв фиксиран набор текстове, о типа на 5 години речи на Жак Ширак, в които съм решил да изследвам жарирането на синтактичната сложност (защото има типове които това правят). В този смисъл казах, че смисълът не е анализа на текстовете..
Иначе, освен оценката в дипломата, примерна употреба на тази програма би била, да кажем, филтър, който като получи някакъв текст за превод, може да реши дали този текст е достатъчно "прост" за да бъде преведен автоматично или има някой по-сложни зони които трябва да бъдат преведени от човек, или текстът е "сложен" и трябва изцяло да бъде даден на човек....
Друга употреба е при системите "Въпрос отговор" - машината трява да отговори на зададен въпрос "Кой е бил президент на Уругвай през 1954г?" и машината дава името. Синтактичен филтър би помогнал да "прихване" сложно зададени въпроси, които биха затруднили системата Пр: "През 1954 година, в Уругвай, кой е заемал длъжността "президент"?"
Итн итн..

Със здраве



Тема Re: "Синтактична сложност"нови [re: SLR]  
Автор Oзиpиc ()
Публикувано09.07.07 14:31



Е, аз питам, защото се интересувам от смислов анализ чрез сравняване на текстове,въз основа на тяхната структура...

Една от възможностите е сравняване на синтаксиса на изреченията.




*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.