Какво нема?


http://gorichka.bg/

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Кирилица или латиница? Мисля че всички българи четат латиницата (тия дето четат кирилицата) - затва не казвам в английския да пишат българските имена на кирилица (всъщност тва си е тяхен проблем) - ама на нас нищо не ни пречи да ги пишем тяхните на латиница - и без тва си я знаем азбуката им, вместо да се правим на идиоти.


http://gorichka.bg/

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Има толкова много букви в латинската азбука извън 26-те на английската, с които не сме добре запознати. Пример при гласните са лигатурите: ao, ae, техните видоизменения - умлаутите, а с кръгче, пресечено о и др., различните ударения при гласните (остро, тежко, сиркумфлекс) и т.н... При съгласните е дори по-зле: есцет, буквите отговарящи на /th/ в исладнския, допълнителните знаци в чешкия и сръбо-хърватския, особеностите на румънския (t със запетайкам, например), мекото н в испанския и мн. мн. др.
Писането им може да се яви техническа трудност, но четенето им често ще бъде просто невъзможно.

Ми ако искаш може като сърбите да пишем/казваме Гете, Минхен, Цирих, Тибинген и тако даље.

ПП Гете е същият онзи Гьоте. Да не се бърка с Вуте, Нане и други техни съселяни.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

само казах че низшите нации подражават на висшите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не е толкова трудно да се научат. Със сигурност резултатът ще бъде по-добър от Бернар Жермен Етиен дьо Ла Вил сюр Илон, комте дьо Ласепед!
На английски също ги пишат с ударенията.
Ако е много трудно четенето и не е френски, немски, английски или испански по-добре в скобички да се напише как се чете, отколкото просто да се пише някакво наподобяване на кирилицата (дето най-елементарни звукове няма!)


http://gorichka.bg/

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Все едно ми е. Аз казвам Goethe.
Като кажеш Гьоте е по-вероятно да се сетя какво говориш, ако не го знам къв е тоя.


http://gorichka.bg/

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

хубав виц, разбрах ти намека

ма така излиза от контекста, че такова нещо си имал предвид

Чуждите имена трябва да си имат БЪЛГАРСКИ еквивалент -дали е правилен или не, няма значение, важното е да е УНИВЕРСАЛЕН. Незнам какво е това мега комплексарско напъване чуждите имена да се изписват 1 към 1 с оригиналното си звучене. Ей това си е вече класическият пример за комплексарщина в езика - взел да ми украсява имената с нетрадиционни буквени комбинаци, да видят всички, че владее правилата на чуждоземното произношение, хехехе.
Като видя испанското дабъл-L изписано на български като ИЙ и направо ми иде да намеря автора и да го накарам да си изяде листа барабар с химикалката.

Точно "съжалявам" е най-точният превод на англейското "sorry".
За "извинявай" си имат далеч по -подходящи думи , като "apologize" и "excuse".