|
Тема
|
Моля помогнете за думата "Погонен" метър!
|
|
Автор | Aлekcия (Нерегистриран) |
Публикувано | 25.04.07 11:46 |
|
Колеги, моля за мъничко помощ. Превеждам текст, в който се изброяват мерните единици квадратни метри, кубични метри и погонни метри. Притеснява ме по-точно правописа на погонни, според граматиката с двойно н се пише, тъй като в ед. ч. погонен завършва на -нен, следователно погонни с двойно н. НО спелчекера ми го подчертава... Зная, че той понякога не разпознава думи и макар вярно изписани си ги подчертава. В моя случай, това ли е? Или греша? Значението на погон е 1600 кв. крачки или аршина - стара мерна единица. Благодаря предварително на изказалите мнение!
| |
Тема
|
Re: Моля помогнете за думата "Погонен" метър!
[re: Aлekcия]
|
|
Автор |
avataar (root) |
Публикувано | 25.04.07 11:55 |
|
Щом е погонен, значи е погонна/-о/-и. Изключения от това правило няма. Програмата за правописна проверка просто не знае тази рядка дума.
| |
|
|
|
|