Евала, баския си е достойно начинание. Позволи ме да те попитам защо си тръгнал да го учиш точно него.

А ти що не се регнеш най-накрая, човек не може да те пита на бележка къде си ;-)

... No words ...

Айде, влачи! Стана много гадно с тия точки! Аз си измислих ника преди сто години и откакто мерцедес изкараха модел със същото име не мога да се регна никъде, мамка му! Жалко, че не съм си го регистрирал като фирмена марка та да ги съдя!

PEACE SLR

Редактирано от S.L.R на 15.02.07 20:53.

Мен от самото начало ми звучи като 'огледалнорефлексен' фотоапарат.

... No words ...

"Критерия за научен език е единствен - да си способен да мислиш на дадения език. Аз имам два майчини езика - бг и руски."

Изключително правилно, необходимо е да се "потопиш" в културата, която говори дадения език. Комуникации, комуникации, и само комуникации ще помогнат за развиването на езиковия усет. И много работа. И освен това, като не разбираш нещо, или питаш, или проверяваш в речника. Навсякъде, където можеш. Например аз като не знам нещо на английски, използвам поне три бази с информация + Гугъл. И за мотивацията също си много прав/а/, "work your plan and plan your work", както се казва.

"Какъв късмет за властимащите, че хората не мислят." (Хитлер)

От чисто любопитство. Зачетох се из теориите за произхода му и ми стана интересно.

Много е важно да държиш да ти отговаря на български, ако искаш да го проговори, защото тя си те разбира, но това не е достатъчно, за да го говори и прави забравянето, което е неминуемо, по-лесно. Винаги и само на български с теб, нека е испански в майка и, а навън английски.

Black, виждала съм такива реални случаи. Ако родителите на детето разговарят с него само и единствено на български, но навсякаде другаде му говорят само на френски, то детето ще научи българския по същия начин както и френския, но ще има затруднения в разговора на български, повече от колкото на френски. Т.е., няма да има затруднения на френски, докато на български е възможно да "разбира" когато му говорите/рят но да отговаря на френски. Може би зависи от това колко често борави с единия и с другия език. Работата се оправя бързо - 2 месеца на гости при баба и дядо, в България и готово.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Хахаха, ти май си решил да създадеш бебе мутант

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Във френския няма х ;-)

Няма той да му ги говори тия езици, ще му намери хора които ги говорят да прекарват време с него и да му пълнят главата с глупости :-D
И аз съм навит тва да го направя, ама не знам с кои езици, и колко езици е разумно да му се трупат... щото да проговори на 10 години не е оферта...

Ама български, френски, арабски и китайски... кефи ме идеята!
Най-трудно сигурно ще е да намерим арабин дето му се гледа дете :-D

А може на едното дете български, френски и арабски, на другото френски, арабски и китайски, а на третото по-сполучливия опит ;-D

... No words ...