Търся текста на "Ода на радоста" от Бетховен на български и английски. Текста на български съм го срещала преди години. Завършваше така: "......всички хора братя стават щом с криле повееш ти." Но останалото не помня за съжаление.
Благодаря предварително на всички отзовали се.

Радост,ти дете от рая
ти божествен ясен звън.
Ний постъпваме в рая
о,богиньо,в твоя храм.


Твоя светъл чар споява
туй що светски нрав дели.
Братя всички люди стават
щом с крила повееш ти.

Joy,you kid from the rayah
you divine crearly peal
We entrance in the rayah
oh,goddes,in your temple.

Your light charm solders
----------------------------
----------------------------
----------------------------
Тези последните за съжаление не ми идват думите в главата !
Съжалявам!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Искрено ти благодаря. Върши ми страхотна работа.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Беетовен!

... No words ...

Доста афиши с името на композитора съм виждала, нотни издания също, но баш БЕЕтовен не бях срещала. Но човек се учи докато е жив, к'во да прайш.

Beethoven(нем.)-В немския,когато има пред ''h'' съгласна,тя се удължава.
Беетовен!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В българския (пък и във всички, доколкото ми е известно), след запетайките и точките се оставят интервали. Всички ли така пишете

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите