Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 01:01 16.06.24 
Хуманитарни науки
   >> Езикознание
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Тема Френски: 'невинен до доказване на противното'  
Автор Black (Духовник)
Публикувано17.01.07 22:11



Tout homme accus(е) est prеsum(е) innocent jusqu'(а) ce qu'il ait (е)t(е) d(е)clar(е) coupable.

Тва намерих в Robert... Има ли нещо по-кратко, както в български?

... No words ...


Тема Re: Френски: 'невинен до доказване на противното'нови [re: Black]  
Авторpepa (Нерегистриран)
Публикувано18.01.07 09:55



Живея във Франция и забелязвам, че казват само prEsumE innocent.



Тема Re: Френски: 'невинен до доказване на противното'нови [re: pepa]  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано18.01.07 10:17



Пълната форма е "Presume innocent, jusqu'a preuve du contraire"
В номинална форма е "La presumtion d'innocence"



Тема Re: Френски: 'невинен до доказване на противното'нови [re: SLR]  
Автор Black (Духовник)
Публикувано18.01.07 11:00



pr(e)somption :-)

... No words ...


Тема Re: Френски: 'невинен до доказване на противното'нови [re: Black]  
АвторSLR (Нерегистриран)
Публикувано18.01.07 16:13



Смутено свеждам поглед към земята....

Казваше ми мама, не пиши във форумите преди да си си изпил кафето





Тема Re: Френски: 'невинен до доказване на противното'нови [re: SLR]  
Автор Black (Духовник)
Публикувано18.01.07 18:25



:-D

... No words ...



Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.