|
|
|
Тема
|
 колобър, капкан, жупан
|
|
| Автор |
Black (Духовник) |
| Публикувано | 20.11.06 11:30 |
|
|
Какво значат тия трите? Пише, че вероятно българите са ги наследили тия думи от Аварския хаганат.
... No words ...
| |
|
Тема
|
Re: колобър, капкан, жупан
[re: Black]
|
|
| Автор |
Black (Духовник) |
| Публикувано | 20.11.06 13:02 |
|
|
и велможа (мн.ч. велможи) (тия са от Иран)
... No words ...
| |
|
Тема
|
 Re: колобър, капкан, жупан
[re: Black]
|
|
| Автор |
N*ы{b}l©®™ (Тортурач) |
| Публикувано | 20.11.06 22:11 |
|
|
Капкан най-вероятно е аварска титла. Колобър е тракийска дума, а също и аварска - не е сигурно дали има връзка между двете, но според мен да. Жупан се среща като титла у няколко славянски народа, мисля че не е засвидетелствана у аварите.
| |
|
Тема
|
Re: колобър, капкан, жупан
[re: N*ы{b}l©®™]
|
|
| Автор |
Black (Духовник) |
| Публикувано | 21.11.06 19:33 |
|
|
Ама какво означават?
... No words ...Редактирано от Black на 21.11.06 19:34.
| |
|
Тема
|
Re: колобър, капкан, жупан
[re: Black]
|
|
| Автор |
N*ы{b}l©®™ (Тортурач) |
| Публикувано | 21.11.06 21:00 |
|
|
Capcanus се споменава тук - . Говори се за "capcanus, princeps Hunorum".
Твърде е възможно да е същата дума като "кавхан/кавкан". По времето на княз Маламир и княз Пресиан на надписи се споменава кавхан Исбул. Какво точно означава не може да знаем, понеже нямаме аварски речник.
Лирично отклонение - наскоро гледах по "Минута е много" как питат един участник "Какво означавала прабългарската титла багатур?" и човекът не позна. Но самият въпрос е нечестен, понеже никой не знае какво е означавала тази титла. Само се предполага, че "богатир" идва от "багатур".
Kolabros е тракийска обредна песен, на която се танцувал обредния танц kolabrismos. Теофилакт Симоката говори за скит (най-вероятно авар) на име Бооколабра, а името му превежда като "жрец". В българските гръкоезични надписи се говори за "боилаколобър", което може би е същото като Бооколабра на Симоката.
В един от тези надписи се среща и "zoapan", което най-вероятно е титлата жупан, която се среща и у други славянски народи.
| |
|
|
|
kolabr-os , ho,
A. a song to which the kolabrismos was danced, Ath.4.164e, Demetr. Sceps. ap. eund.15.697c.
| |
|
Тема
|
Re: колобър, капкан, жупан
[re: Black]
|
|
| Автор | kraljevic (Нерегистриран) |
| Публикувано | 22.11.06 20:28 |
|
|
Титлата "Жупан" съществува и при сърбите и хърватите, та бих се изненадал ако не е от славянски произход . Между другото днешна хърватия е разделена административно на жупании, начело на които стои жупан ... има дори и град Жупаня. Ето малко повече информация .
В тази връзка, сега се сещам, че недалеч от Белград има една река, приток на Сава, която се казва Колубара. Мисля обаче, че няма много общо с титлата "колобар".
| |
|
Тема
|
Re: колобър, капкан, жупан
[re: N*ы{b}l©®™]
|
|
| Автор |
Black (Духовник) |
| Публикувано | 23.11.06 19:09 |
|
|
Абе изглежда всичките са някакви водачи там на северозапад, кой на кого не стана ясно...
Богатир и аз не знам какво е
Това за танца не е, изключва го контекстът доколкото помня.
... No words ...
| |
|
Тема
|
Re: колобър, капкан, жупан
[re: kraljevic]
|
|
| Автор |
Black (Духовник) |
| Публикувано | 23.11.06 19:11 |
|
|
Това за Хърватска не го знаех, благодаря
... No words ...
| |
|
| 
|
|
