|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
Тема
|
Re: Чередование о/у в болгарском языке
[re: Tudъr]
|
|
Автор |
Tudъr (непознат) |
Публикувано | 28.09.06 13:55 |
|
Я не совсем понял, какое отношение имеет редукция (т.е. сокрачение долготы звучания) безударных гласных к чередованию звуков. В остальном ваши объяснения довольно доходчивые.
Особенно мне понравилось как XpиcтoTaмapин подсек меня со словом можно! :)
Не могли бы вы привести еще пару примеров с чередованием о/у в корне слов?
И по падению падежей в болгарском: не подскажите когда примерно это произошло?
| |
Тема
|
Re: произношение звука "ъ"
[re: Tudъr]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 29.09.06 09:45 |
|
да ке да ке ама неке
| |
Тема
|
Re: Чередование о/у в болгарском языке
[re: Tudъr]
|
|
Автор |
N*ы{b}l©®™ (Тортурач) |
Публикувано | 03.10.06 02:25 |
|
В отговор на:
София -- Суфия
Россия -- Русия
| |
Тема
|
eee, не става така
[re: Zo]
|
|
Автор | zaphod (Нерегистриран) |
Публикувано | 08.10.06 23:16 |
|
изолирания звук в повечето случаи е абсолютно неразпознаваем. пробвай да пуснеш звука на няколко души и ги питай какво е това, никой няма да се сети че е 'ъ'. на практика истинската информация която ухото отчита са разните модулации на спектъра иамплитудата, демек движението на звука, а не самия звук. ето защо, в много азбуки липсват гласните, понеже се смятат за маловажни (не без основание), въпреки че физически погледнато гласните носят много повече звукова енергия от съгласните.
по тая причина, обикновено се дават примери със думи които съдържат звука, а не в чист вид както ти си направил.
| |
|
Абсолютно правилно. Само да добавя, че може би най-пълна илюстрация на начина на изговаряне на звука може да се даде също и с визуално представяне. Неотдавна в един сайт с уроци по шведски език видях подробно обяснение на изговора на всяка буква от азбуката им - до нея беше дадена снимка с правилното положение на устните и езика при изговаряне, както и звуково (аудио файл) представяне.
Ford autos sind besser als ihr Renommee
| |
Тема
|
Re:
[re: zaphod]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 12.10.06 07:32 |
|
абе много знаете да критикувате всички, ей! много ясно си става за какъв звук иде реч, аз поне досега гласни не съм срещнал да се дават другояче освен изолирано и не съм срещал каквито и да било трудности, и разбира се говоря за примери с непознати мене гласни, за разлика от съгласнте, които се дават така: па, апа.
да ке да ке ама неке
| |
Тема
|
Re: Чередование о/у в болгарском языке
[re: Tudъr]
|
|
Автор |
Tudъr (непознат) |
Публикувано | 31.03.11 10:40 |
|
Приветствую участников форума!
Снова хочу вернуться к прежней теме.
Сегодня просматривая материалы болгарской Википедии нашел интересные данные для размышления:
Страна: България
Названия компаний:
Български енергиен холдинг
Булгаргаз
Булгартел
Булгартрансгаз
Откуда взялась буква "у" в названии последних трех компаний? Если компонент "Булгар" обозначает название страны - България, то чем объясняется появление буквы "у" в слове? Есть ли еще примеры подобного чередования ъ/у?
Буду признателен всем за ответы. Возможно кто-то сможет еще что-то добавить и по прежде поднятым здесь ранее вопросам.
| |
Тема
|
Re: Чередование о/у в болгарском языке
[re: Tudъr]
|
|
Автор |
Kossoman () |
Публикувано | 31.03.11 13:02 |
|
При названията на фирми това се среща често. От името на фирмата е избегната буквата Ъ, която няма адекватна транслитерация с латински букви. Предполагам, че тези, които избират такива имена за фирмите си го правят за удобство на на задграничните си партньори.
| |
Тема
|
Re: Чередование о/у в болгарском языке
[re: Tudъr]
|
|
Автор |
Zo (Troglodyt) |
Публикувано | 31.03.11 17:36 |
|
в некои български диалекти си е бугария, бугарин, бугарски, но в случай предполагам, че имената просто са по-прозападни, защото на чуждите езици обикновено е Бул-.
tettares zy8oi kwmis8entwn
| |
Тема
|
Re: Чередование о/у в болгарском языке
[re: Zo]
|
|
Автор |
Tudъr (непознат) |
Публикувано | 01.04.11 12:15 |
|
А в каких именно диалектах встречаются такие формы, можете сказать? И в этих словах отсутствует корневая "л", я правильно понял? А в исторических документах такое чередование встречается?
P.S. Если не ошибаюсь, уже в названиях болгарских племен, переселившихся на Балканы, было зафиксировано колебание корневого гласного.
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|