|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
Тема
|
Отмиране на падежите в българския език
|
|
Автор | sacrement (Нерегистриран) |
Публикувано | 30.08.06 14:19 |
|
Защо българският език е изгубил повечето си падежи?
Предполагам, че някога съм го учил по историческа граматика, но определено там не бях в стихията си.
Благодаря предварително за мненията.
До скоро
| |
Тема
|
Re: Отмиране на падежите в българския език
[re: sacrement]
|
|
Автор | joro (Нерегистриран) |
Публикувано | 31.08.06 18:18 |
|
Никой не може да каже защо се е случило. Факт е обаче, че това е явление, характерно за всички балкански езици. Всички в една или друга степен са загубили падежи или в момента тече процес на отмиране на падежите. Българският е загубил всичките си падежи и в момента има само падежни остатъци.
Има няколко хипотези:
1. Хипотеза за балканския субстрат - влияние от някогашен език, съществувал на наша територия преди заселването на славяните.
2. Хипотеза за влиянието между балканските езици и главно гръцки като многовековен носител на висока култура.
3. Специално за българския език има хипотези за някакви трако-илирийски субстрати, гръко-романски субстрати и влияние на румънски. Последното е пълна групост, защото български е влияел много повече на румънски, отколкото обратното, и това е доказано.
Като най-правдоподобна се приема идеята за влиянието на балканските езици един на друг. С две думи, българският е изгубил падежите си заедно с останалите балкански езици, а не изолирано. Но защо е станало...
| |
Тема
|
Re: Отмиране на падежите в българския език
[re: joro]
|
|
Автор | sacrement (Нерегистриран) |
Публикувано | 01.09.06 08:54 |
|
Благодаря за споделеното мнение.
Но все пак - защо в повечето балкански езици има все още падежи, докато при нас комай никой вече не се сеща за тях. Тезата за взаимното влияние е някак спорна.
До скоро
Поздрави
| |
Тема
|
Re: Отмиране на падежите в българския език
[re: sacrement]
|
|
Автор | stupid (Нерегистриран) |
Публикувано | 01.09.06 17:28 |
|
Може да е от климата?
| |
Тема
|
Re: Отмиране на падежите в българския език
[re: sacrement]
|
|
Автор | joro (Нерегистриран) |
Публикувано | 01.09.06 23:04 |
|
Честно, нямам идея защо. Това е все едно да питаш защо френски, испански, италиански и португалски нямат падежи: наследници са на латински, а при тях падежите са изчезнали. Няма все още логично обяснение. Явно е просто стечение на обстоятелства според мен. Езикът си има някаква еволюция.
За останалите балкански езици - имат падежи, но вече доста отмиращи. Давам им още 150 - 200 години.
| |
Тема
|
Re: Отмиране на падежите в българския език
[re: joro]
|
|
Автор |
sacrement (непознат
) |
Публикувано | 02.09.06 10:32 |
|
Благодаря за изчерпателните сведения.
Поздрави
| |
Тема
|
Re: Отмиране на падежите в българския език
[re: sacrement]
|
|
Автор |
Morrighan (=^..^=) |
Публикувано | 02.09.06 21:19 |
|
Според мен това естественият стремеж към улесняване на езиците. Затова падежите в повечето езици или са изчезнали, или са на път да изчезнат
| |
|
всички майчини езици са еднакво лесни. едва ли на децата учещи фински им е по-трудно отколкото на тези английски.
да ке да ке ама неке
| |
|
Е, много ясно! Имах предвид онзи феномен, който ни кара да казваме к'во вместо какво и други такива.
| |
|
аве, не знам.
като отмират падежине вместо падежните суфикси се появяват предлози.
да ке да ке ама неке
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|