|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
Степенуване на гласните в български
|
|
Автор |
Ckpoмнocт (непознат
) |
Публикувано | 09.06.06 20:10 |
|
Здравейте,
търсех си примери за думи, които да нямат наставки и се сетих за 'поднос'. Но като си записах други думи със същия корен, видях, че гласните се сменят по интересен начин. Ето:
поднОс,
поднАсям
поднЕсох.
Тогава се сетих, че в пра-индоевропейски има подобно нещо. Май и на немски си има, на френски също.
Въпросът ми е вие каква информация имате по въпроса. Интересно ми е дали има още много глаголи с подобно 'степенуване' или това е ограничено явление в съвр. български.
Редактирано от Ckpoмнocт на 09.06.06 20:17.
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Ckpoмнocт]
|
|
Автор |
Юнoнa (божествена) |
Публикувано | 10.06.06 14:41 |
|
Това не е степенуване, а редуване (смяна) на кореновата гласна. В немски език също е често срещано явление.
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Ckpoмнocт]
|
|
Автор |
Лил () |
Публикувано | 10.06.06 16:49 |
|
сбор
сбирам
да сбера
сбрах
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Юнoнa]
|
|
Автор |
Ckpoмнocт (непознат
) |
Публикувано | 10.06.06 20:06 |
|
Точно степенуване си е то. От другият пост (мерси Лил ) си личи, че въпросната гласна може и да я няма.
Ами каква е разликата в значението на 'носих' и 'носех'? Или това са някакви странни дублети?
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Ckpoмнocт]
|
|
Автор | aл (Нерегистриран) |
Публикувано | 10.06.06 20:21 |
|
Мисля си, че разликата между носех и носих е във времето - едното е минало несвършено, а другото минало свършено. Както ходех и ходих, четях и четох.
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Ckpoмнocт]
|
|
Автор |
Vencci* (R*Я) |
Публикувано | 11.06.06 14:48 |
|
Подход ;
Подхождам
Едва ли го има в индо / циганско / - еврейският, опс, sorry, европейският !?!?
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Ckpoмнocт]
|
|
Автор |
Юнoнa (божествена) |
Публикувано | 12.06.06 13:47 |
|
Научният термин е редуване. Отвори която и да е граматика (напр. тази на БАН) и ще се увериш, че е така. Не може да се нарече степенуване, тъй като въпросните гласни просто се сменят, не представляват някакви степени - ниска, средна, висока, както е при степенуването на прилагателните имена да кажем... Редуването най-често е фонетично обусловено. Ето примери:
е-о: внеса - внос, дера - раздор; лежа - ложе, сложа...
и-о: гния - гной; бия - бой; вия - вой...
0(нула, коренова морфема без гласна)-о: взра се - взор, извра - извор.
Примерите са от "Граматика на съвременния български книжовен език" (БАН, том 1). Там можеш да намериш доста примери за илюстрация на явлението, което те интересува. Има и по сложни редувания - сменят се по 3-4- гласни в съответния корен при образуването на нови думи (напр. умра-мор-умирам).
За разликата между носих и носех ал ти е отговорил абсолютно точно.
Редактирано от Юнoнa на 12.06.06 13:48.
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Юнoнa]
|
|
Автор |
Ckpoмнocт (непознат
) |
Публикувано | 12.06.06 18:08 |
|
Мерси много за примерите. За съжаление я нямам въпросната граматика, ама затова пък има библиотеки. За 'степенуването' какво да се приказва - в крайна сметка и 'редуване' е достатъчно ясно.
За носих/носех попитах, защото 'чувствам' носих като продължително действие, а донесох като съответната свършена форма. Най-важно е какво мислят носителите на езика, а не граматиката на БАН, нали?
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Vencci*]
|
|
Автор |
Ckpoмнocт (непознат
) |
Публикувано | 12.06.06 18:10 |
|
Това не е ли защото звукът е мек, в ходя например? съдя - осъждам, светя - свещ и т.н...
| |
Тема
|
Re: Степенуване на гласните в български
[re: Ckpoмнocт]
|
|
Автор |
Юнoнa (божествена) |
Публикувано | 12.06.06 19:42 |
|
Безспорно си прав за интуицията на носителите на езика, но авторитетите от БАН са едновременно и носители, и специалисти по родния ни език, за разлика от нас, простосмъртните :).
Що се отнася до твоите примери: съпоставката е между "носих" и "носех", съотв. мин. св. вр. и мин.несв.вр. "Донесох" е форма за мин.св.вр.на "донеса, донасям", просто различен глагол, макар и със същия корен. "Несвършеният" вариант на "донесох" е "донасях", срв. "Всяка вечер му донасях студена биричка пред телевизора, за да следи спокойно мача от Световното".
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|