Говорил е на арамейски. Гръцки са знаели умните и образовани хора.

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

А латински още по-умните, като апостолите Петър и Павел, св. Тома Аквински и тн. Друго си е да си клечащ индианец дето чака елен или друго вонящо животно да му покаже пътя в живота, а?

Vade retro, Satana Paganus

Никой в Лат. Америка не се казва Исус.
Сещам се за сцена от един уестърн - бесене на някакъв мексикански "бандидо". Шерифът му казва: "А сега, Джизъс Гонсалес, ще те обесим", а оня отговаря: "Хесус бе, глупав гринго, Хесус!"

А името му е било просто Йешуа бен Йосеф. Доста хитър евреин е бил, но римското право е умеело да се справя с престъпници...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Редактирано от Black Wolf на 22.04.06 12:39.

Говорил е на арамейски.

Предполага се, че е говорил на арамейски, ако въобще е съществувал ;)

да ке да ке ама неке

Иван / Іоан, Йоан, Іwан и др. / не идваше ли от едно азиатско божество - Оанес !?!?

Вчера май тадева некаде казах, че идва от Йонанан.

да ке да ке ама неке

Jesus е едно от най-популярните имена сред латиносите

Добре де, но ония са луди немалко.
В православните страни дори и някой да е кръстен така е невероятно изключение. При това дори за протестантие е рядкост, а и за католиците в Европа. Но за ония може.

Vade retro, Satana Paganus

Редактирано от Koпpивeнa мeтлa на 25.04.06 13:40.

Доколкото знам, той е говорил арамейски. Само.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Латинският е бил просто езика на завоевателя.
Аристократичният език на Римската империя е бил гръцкия.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите