според мен на циника не би трябвало да му пука дали си служи с вулгарни думички или не. ако ли пък напротив, то тогава той симулира цинично отношение. например защото е много модерно, интелигентно, снобско и т.н.

има разлика между вулгарен като простонароден и вулгарен като отвратителен. дори най-декласирания човек може да усети дадено изказване, отношение, човек или мисъл като отблъскващи го и да ги нарече вулгарни. не знам как лингвистиката дефинира думата, но вторият неин смисъл е по-съществен за мен, и почти винаги когато я употребявам, визирам именно него.