"Може да сготвите" или "Можете да сготвите"

Кое е правилно или и двете са правилни?

Редактирано от Meйджъp™ на 29.08.05 16:44.

Второто.
---
Първото обикновено го свързвам със страдателен залог:

Нищо не може да се направи по въпроса.

Но, обърнато:

Нищо не можете да направите по въпроса.
или
Нищо не можем да направим по въпроса.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Rex Mysorum на 29.08.05 20:14.

Двете изречения може :) да значат съвсем различно нещо
"Може да сготвите" значи, че е възможно или позволено да се сготви, а "можете да сготвите" значи, че умеете, имате способността да го направите. Въпреки че значенията се сливат, това е възможна разлика. иначе ако са синонимни, и двете са правилни.

в "може да + глагол" употребявате "може" като наречие, затова то не се променя. Наречието изразява възможност по принцип, в смисъл на разрешено е или в смисъл на има вероятност.

в "можете да + глагол" употребявате "може" като форма на глагола "мога" и затова формата се спряга съобразно (могла сте, бихте могла, ще можете и т.н.)

Всъщност, в изрази от типа "може да..." става дума за безлична употреба на глагола "мога":)

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от H. Aнтoнoв на 09.09.05 16:49.