в новобългарския "кому" излазява ли родително отношение?

Ми да ; Кому е нужно = на кого му е нужно?!

Dulce et decorum est pro patria mori!

това не е ли дателно? аз точно за тези примери се чудя.

Сега като се замисля... и на мен натам ми клони /кому..чему/?

Dulce et decorum est pro patria mori!

В повечето ИЕ езици родителният падеж се употребява по-често с имена и една от основните му функции е да изрази притежание. Дателният се употребява повече с глаголи и е падежът на косвеното допълнение. Спомни си също така как в гръцки чистият родителен си остава родителен, а родителният като наследник на дателен се анализира още повече във винителен с предлог.
Ако се замислиш, ще видиш, че "кому" не може да се употреби без глагол. в крайна сметка според мене не може да изразява "родително" отношение, каквото и да значи това.

да изразява "родително" отношение, каквото и да значи това.

Да попитам ivx какво има предвид под "родително отношение"? Ако е генитив, то това е само отношение на притежание, а стбг и славянския родителен включва и други значения. Изобщо става едно смесване на семантичен и традиционен падеж.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

не

------------------------
Слушай беззвучието...

ми и аз не знам какво точно има предвид, просто така си формулирах въпроса.

В бързината дадох един пример с "кому", че ето видите ли това било остатък от родителен падеж, но после се светнах, че в същност е дателен. Объркването предполагам дойде точно от изрази като горния кому го даде?, кому е нужно?, които на пръв поглед създават впечатлението че става въпрос за Р.П.

Формата за Р.П. е кого, но това е така май само в старобългарския, нещо не мога да се сетя за новобг израз където кого да е Р.П.... та в тази връзка си/ви зададох въпроса дали пък кому не е и форма за Р.П. освен за Д.П. в новобг.

Има ли смисъл в това, което казвам?

,,На кого'' (например ,,На кого си син'') е точно формата за Р.П. Когато това ,,На кого'' не замества ,,кому'' означавай ,,чий''.

... И всякоя възраст, класа, пол, занятье зимаше участье в това предприятье ...

Аха! Аз ето точно за това нещо се двоумях. Благодаря.