|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
циганско-български речник
|
|
Автор |
ivx (Troglodyt) |
Публикувано | 08.03.05 19:07 |
|
днес видех такова нещо, некой интересува ли се да му кажа къде се продава?
|| Una vida mejor! ||
| |
Тема
|
Re: циганско-български речник
[re: ivx]
|
|
Автор |
the_bomb (няма пък) |
Публикувано | 08.03.05 21:59 |
|
кажи, батее, че те позлатим! Майкал Джексан че ти играем!
my soul swims gently in her pool
| |
|
малииии......накъде тръгна тая държава?!
Трием всичко сръбско!
| |
Тема
|
Re: циганско-български речник
[re: the_bomb]
|
|
Автор |
ivx (Troglodyt) |
Публикувано | 09.03.05 11:03 |
|
на Славейков има един безистен на чийто фхот има голяма табела ДОМ НА КНИГАТА.
във въпросния безистен има три книжевнички: две антикварни и една за нови книги. в малката антикварна влизаш и е там. големата е точно с/у фхода да безистена и в същност тя е Домът на книгата.
|| Una vida mejor! ||
| |
Тема
|
Re: циганско-български речник
[re: ivx]
|
|
Автор |
the_bomb (няма пък) |
Публикувано | 09.03.05 12:47 |
|
мерсим ти батеее, мъжко да ти се роди! оп-саа, оп-сааа
my soul swims gently in her pool
| |
|
скъпи юзър Elvenpath,
намирам неуместното Ви възмущение за проява на липса на чувство за хумор.
добре дошъл в клуб Лингвистика и, моля, разпуснете малко и стига оплаква държавата, тя от край време се движи натам, накъдето се движи.
my soul swims gently in her pool
| |
Тема
|
Re: циганско-български речник
[re: ivx]
|
|
Автор | Xpиcтo Taмapин (Нерегистриран) |
Публикувано | 09.03.05 14:14 |
|
Преди десетина-двайсет години разхождах черното си пуделче покрай група цигани и ми се чу, че някой от тях възкликна: "Ти кало чакал!". Помислих се (и с право), че "чакал" ще да значи куче, и с помощта на гръцкия език си го преведох: "Какво хубаво куче!". Учудих се, че циганският език бил толкова близък до гръцкия. Да, ама не. Сетне с помощта на речник разбрах, че правилният превод е бил "Виж черно куче!", пък и не съм бил възприел на слух точната фраза тогава.
| |
|
благодаря за благоразположеното посрещане,но темата за развитието на държавата,а най-вече циганите с които е пренаселено ме изкарва от равновесие....
Трием всичко сръбско!
| |
|
ами, според мен, има едно-единствено нещо, в което циганите ни водят, и то е лесно поправимо с правенето на повече любов.
но това не е тема за този клуб...
my soul swims gently in her pool
| |
Тема
|
Re: циганско-български речник
[re: Elvenpath]
|
|
Автор |
ivx (Troglodyt) |
Публикувано | 09.03.05 15:41 |
|
малко статистика: през 2003-та 70% от новородените са от не-български произход.
|| Una vida mejor! ||
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|