|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
Тема
|
 за връзката между български и италиянски...
|
|
| Автор | Voglia (Нерегистриран) |
| Публикувано | 09.02.05 17:26 |
|
|
Някой знае ли откъде произлиза българската дума "воля"? Как обяснявате паралелите с италиянски? Освен това искам да попитам защо и в български и в италиански и дори в английски "ми" означава "моя, на мен"?
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: Voglia]
|
|
| Автор |
mellisa () |
| Публикувано | 09.02.05 17:31 |
|
|
Паралелите с италианския се обясняват с една единствена дума - латински. 
Cupitor Impossibilium
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: mellisa]
|
|
| Автор | Voglia (Нерегистриран) |
| Публикувано | 09.02.05 18:04 |
|
|
Не се обясняват с латински! Освен ако не вярваш, че народа по селата в България през средновековието е говорил на латински.
| |
|
Тема
|
 Re: за връзката между български и италиянски...
[re: Voglia]
|
|
| Автор |
mellisa () |
| Публикувано | 09.02.05 18:13 |
|
|
Знаеш ли, защо не спестим време! Ти ми кажи какво искаш да 4уеш, аз ще ти го кажа и така всеки ще е пове4е от щастлив...
Cupitor Impossibilium
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: Voglia]
|
|
| Автор |
avataar (root) |
| Публикувано | 09.02.05 20:13 |
|
|
"Воля" и "ми" са думи с общ индо-европейски произход (индо-европейски са повечето европейски езици, хинди, фарси и др.). Нищо специфично българско или италианско няма тука.
APT har superku-krefter
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: Voglia]
|
|
| Автор |
ivx (Troglodyt) |
| Публикувано | 11.02.05 12:28 |
|
|
Здравей!
Първо, недей да спориш със З. Това е все едно да спориш с грамофона.
Второ, както вече бе казано няма нищо чудно в това че има общи думи м/у езиците ни защото те принадлежат към едно езиково семейство.
персийската дума за брат е бородер, това не означава, че някой някога в българия по селата е говорил този език нали?!
|| Obey obey, do as I say ||
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: Voglia]
|
|
| Автор |
ivx (Troglodyt) |
| Публикувано | 11.02.05 12:32 |
|
|
също така не случайно еврейският и арабският са сложени в едно езиково семейство:
бг. — евр — ар.
куче — келев — клааб
едно — ахат — уахед
четири — арба — арба
|| Obey obey, do as I say ||
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: ivx]
|
|
| Автор |
zaphod (void *lpNothing) |
| Публикувано | 11.02.05 21:08 |
|
|
само това да са им приликите 
общите думи едно на ръка, а какво да кажем за писането. например и двете азбуки се пишат отдясно наляво, и двете изтърват късите гласни, като ги пишат само в особени случаи.
NE SUTOR ULTRA CREPIDAM
| |
|
Тема
|
Re: за връзката между български и италиянски...
[re: zaphod]
|
|
| Автор |
ivx (Troglodyt) |
| Публикувано | 12.02.05 09:11 |
|
|
това в гласните в еврейския не е съвсем така поради простата причина, че не се пишат никакви гласни.
|| Obey obey, do as I say ||
| |
|
Тема
|
Никакви гласни?!
[re: ivx]
|
|
| Автор | asdf (Нерегистриран) |
| Публикувано | 12.02.05 10:19 |
|
|
Как ще не се пишат никакви гласни?!!
А се пише, може да се чете като "е" дажи или въобще да не се чете.
О се пише, едно от В-тата се пише, то понякога се чете като У. И се пише и една друга полугласна, като Й... etc etc
Само кратките гласни не се пишат! Т.е. никой неги пише, в книгите за деца, Библията и др. всичко е огласовано... Същото е и в арабския...
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
| 
|
|
