Допълвам с най-оптимален, мартири и мъченици. Първото се чува често, а второто е цитат от публикуван превод.

на всичкото отгоре "мартири" е дума, която звучи ненадминато куцо на български език...

there's a killer on the road, his brain is squirming like a toad

лат. res publica - държавни работи, публични дела, общо благо, република, commonwealth, общностно управление. тоест всичко, което се отнася до общността като цяло, а не до работите на отделните индивиди (res privata).

латинското publicus е от същия корен като populus "народ" и мисля, че самите римляни ясно са усещали връзката. Цицерон казва на едно място: res publica est res populi, тоест дефинира res publica като "работа на народа".

в този смисъл всяка "република" е не някаква друга, ами винаги "народна".

there's a killer on the road, his brain is squirming like a toad

благодаря, това не го знаех.

|| Obey obey, do as I say ||

ами, "друга" обикновено помага да се разграничи алтернатива от алтернатива на алтернативата, т.е., представи си, че говорим за Т, след това за алтернатива А, и накрая за алтернатива Б. Ако е пропуснато "друга" преди Б, то не е ясно, дали Б е алтернатива на Т или на А.

(макар че, по принцип, алтернатива на А, относно свойството на А да бъде алтернатива на Т, си означава пак алтернатива на Т. двусмислието идва от възможността Б да се осмисли като алтернатива на А относно някое друго свойство на А.)

е, това са свободни разсъждения, не съм лингвист.

строго погледнато, моралът и етиката всъщност са различни неща. Според едно разграничение, етиката е науката за морала, тоест, под морал разбираме практиките, а под етика - философията на морала. Друго разграничение е, че моралът е система от ценности и правила, приложими в обществото като цяло, а етиката - в конкретните отношения между индивиди /неморално е да се ходи гол по улицата, неетично е да манипулираш колегите си, напр./
За народната република също не смятам, че е тавталогия. И римската, и френската, и особено полско-латвийската Ржеч Посполита са напълно различни като съдържание от творението на комунистическата идеология. По-скоро бих се замислил за припокриването на демокрация и република.

дефиниция за алтернатива. Защото на мен така и не можа да ми се оформи ясно в мозъка. :)
Така или иначе, очевидно че става дума за "друга възможност". Правилно или не, в случая алтернатива се използва в смисъл на възможност. Затова питам какво точно е определението и защо в ежедневието се получава този смислов пренос.

------------------------
Слушай беззвучието...

искаш да кажеш, че морал и етика са едно и също нещо?

------------------------
Слушай беззвучието...

алтер — друг
алтернатива — другост

|| Obey obey, do as I say ||

Всъщност алтер значи другият от двамата, а не просто друг.