Moje li 4ovek v dne6no vreme da nau4i indianski... ili takuv ezik prosto ve4e ne su6testvuva?I ako su6testvuva- vsiako indiansko pleme li si ima svoi ezik?

има доста много индиански езици. първо трябва да знаеш кой точно искаш да научиш, как се казва.

след това търсиш съответното име в google, altavista или някоя друга търсачка. тъй като това, уви, са изчезващи и не много популярни езици, вероятно има доста хора, които се опитват да ги популяризират безплатно из нета. едва ли ще става въпрос за научаване, но сигурно ще намериш сайтове с описания, от които ще добиеш добра основна представа за граматика и т.н.

nos nisi damnose bibimus moriemur inulti

кечуа се говори от милиони души... свирни като тръгнеш за Перу или Боливия :Р

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Най-интересни лично за мен са северноамериканските алокински езици, те са доста уникални. Полисинтекика на мах отсекаде, а и фонологията рулс.

Историята ни учи, че никой не се учи от историята.

Какъв индиански език? Естествено, че всяко племе има свой език! В Сев. Америка са се говорили ок. 500 езика в епохата на първия контакт (16 в.), от които сега са останали ок. 200. Допреди 20-30 г. положението на повечето инд. езици беше критично (само 30-40 имаха тенденция да оцелеят), но през последните години както самите племена, така и различни организации, направиха много усилия за съхраняване и поддържане на езиците.

Интересен пример е историята около "Танцуващия с вълци". В оргиналния роман действието се развива сред команчите, но когато се снима филма (1988 г.), само 15 % от команчите, и то всички над 50-годишна възраст, говорят езика. Затова се налага действието да се пренесе сред лакота, където езика е много по-добре запазен (над 50 % го говорят).

В Интернет могат да се намерят някои речници, но англо-езичните са съвсем кратки, повърхностни и общи. Пък и така да се учи език... Без живите носители на езика няма да стане!

В България има двама-трима души, които имат някакво понятие от два-три индиански езика. Можеш евентуално да се свържеш с тях чрез този сайт:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Black Wolf на 24.04.04 19:10.

Хе-хе! Аз от доста верме се опитвам да се боря с един такъв - без почти никакъв успех!

Ето нещо интересно:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Мога да те свържа с един фен от америка който разбира от историческа лингвистика на алгонкинските езици, та той говори свободно мохикан и чероки, както и донякъде маями.

Историята ни учи, че никой не се учи от историята.

Честно казано, нито един от тези три не ме интересува...

Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!

Уф, как ги омешах... Човека знае чейен, не чероки, ама как де не ги объркаш с тия имена... Нали чейен и маями са алонкински, а чероки и мохок ирокезки? Та както и да е, той твърди че двете семейства са родствени. Мерси много за линка за иначе

Историята ни учи, че никой не се учи от историята.

Редактирано от пишмaн-линrвиcтЪ на 25.04.04 02:03.