|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
Тема
|
кой е янко и защо псуват на него
|
|
Автор |
Ceвepyc (Снейп) |
Публикувано | 06.03.04 03:47 |
|
някой може ли да ми обясни откъде идва прословутата фраза "к..а ми янко"?
много странно ми звучи. що янко, а не иванко или нещо по-разбираемо?
Понякога опитвам да крещя
със бурята, препускаща из здрача,
поглъщаща бездънните недра...
| |
|
Тайната на произхода на този любопитен израз се крие в пясъците на времето. Демек не знам.
Между другото, Янко е над 1,80
Историята ни учи, че никой не се учи от историята.Редактирано от пишмaн-линrвиcтЪ на 06.03.04 18:43.
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: Ceвepyc]
|
|
Автор |
AvatarBG (root) |
Публикувано | 06.03.04 22:57 |
|
Първото нещо, което ми идва наум е Янко—предполагаемото партизанско име на Тодор Живков. Оттам и изразът „курът ми Янко“ като скрита обида към въпросния. И пак да кажа, това е просто хрумване :)
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: AvatarBG]
|
|
Автор |
Ceвepyc (Снейп) |
Публикувано | 07.03.04 12:11 |
|
би могло ама доста ме съмнява да е от това
Понякога опитвам да крещя
със бурята, препускаща из здрача,
поглъщаща бездънните недра...
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: Ceвepyc]
|
|
Автор |
lil () |
Публикувано | 07.03.04 15:00 |
|
Не мисля, че се има някой конкретен Янко предвид. Традиционно в българския са много продуктивни поговорки с лични имена, без тези имена да носят някакъв смисъл: Кат ми пееш, Пенке ле, Пременил се Илия, Не е Тодора за пред хора и т.н.
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: Ceвepyc]
|
|
Автор |
4avdar4e (добро дете) |
Публикувано | 09.03.04 01:34 |
|
Аз пък знам израза като "..... ЯнкоВ". Това променя ли нещата?!?
Чавдарчето е весело дете - играе, пее, учи се, чете
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: 4avdar4e]
|
|
Автор |
lil () |
Публикувано | 09.03.04 15:41 |
|
Ами явно "Янков" показва едно по-уважително отношение
А между другото КУР идва от петел (срв. курица на руски - кокошка) и явно е евфемизъм, табу при назоваването, като оприличаването с петел е доста продуктивно не само в българския (например cock в англ.). Опитах се да намеря и penis дали не идва пак от там, една такова петелско ми звучи, но ударих на камък, там оприличаването е съвсем тривиално, с опашка.
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: lil]
|
|
Автор | Dedovia (Нерегистриран) |
Публикувано | 10.03.04 15:17 |
|
Ами женската дума - "путка|"? Тя откъде идва?
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: Dedovia]
|
|
Автор | lil (Нерегистриран) |
Публикувано | 11.03.04 11:27 |
|
Логично - от женската на петела, срв. пуйка, също и нем. Pute - пуйка.
Изобщо един зооморфизъм ги е тресял прадедите ни
| |
Тема
|
Re: кой е янко и защо псуват на него
[re: Dedovia]
|
|
Автор |
ivx (Troglodyt) |
Публикувано | 11.03.04 19:43 |
|
Пютьо маринкин (не знам що се сетих за него)
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | (покажи всички)
|
|
|