Един познат имаше колежка рускиня, която казвала: "Отиваме да пием кафето".

Защо да не можеш да кажеш? От граматическа гледна точка какъв е проблемЪТ?
Можеш да кажеш, ако искаш, "Пие ми се тракторът." Въпросът не е в семантиката, а в синтаксиса.

Яде ми се сладолед - СладоледЪТ ми се яде

Може би така изглежда по-ясно...

Яде ми се сладолед и СладоледЪТ ми се яде са две мноооооооого разбични неща

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Яде ми се онзи сладолед.
Онзи сладолед ми се яде.

Кой е подлогът в първия случай и кой във втория?

И в двата случая сладоледът е подлог, разбира се.

Има много просто и 100% сигурно правило за да се намери подлога в едно изречение. Без объркване с въпроси или сконфузващи замествания.

Едно от основните и винаги действащи правила в българския език е, че изречението има главни и второстепенни части. Главните части са подлога и скзуемото и те са главни поради простия факт, че управляват другите части от изречението, но не и обратното. Тоест когато търсим подлога в изречението трябва да проверим дали съответната част може да управлява сказуемото. Пример:

Човекът върви по моста.
Човекът върви по мостовете.
Хората вървят по моста.

Виждаме, че когато променим числото на моста, това не се отразява на сказуемото. Тоест мостът не е главана част на изречението и не е подлог.
Промяната в числото на човека обаче оказа въздействие на сказуемото - тоест това е подлогът.

В примера с пицата:

Яде ми се пица
но когато пицата стане в множествено число :
Ядат ми се пици

Тоест, пицата управлява сказуемото, което означава че е подлог.

В другите два примера имаме:
Ядат ми се онези сладоледи.
Онези сладоледи ми се ядат.
Тоест и в двата случая сладоледът управлява сказуемото, тоест е подлог.

Редактирано от pavlin_ на 19.03.04 13:41.

Може ли да ти се яде "онзи сладолед"?
Не е ли по-естествено да кажеш, че ти се яде такъв сладолед като онзи, от онзи сладолед или нещо такова?

Айде, "онзи сладолед" горе-долу върви. Ама "яде ми се сладоледът" изобщо не си представям кой и кога може да го каже и какво може да значи.

Редактирано от Mиpa CM на 19.03.04 13:48.

Разбира се че ако кажеш

Яде ми се от онзи сладолед.

тук вече сладоледът не е подлог:

Яде ми се от онези сладоледи.


Не е необходимо да си представш нищо, общо взето субективните усещания не са сериозен довод за каквото и да е.

Яде ми се сладоледът, който си купих вчера.

Именно. Не е подлог. Не мога да си представя изречение, в което "онзи сладолед" и особено - членуван сладолед да е подлог.
Но щом това е само субективно усещане...

Редактирано от Mиpa CM на 19.03.04 15:00.

Редактирано от ivx на 24.03.04 22:00.

Не, бе, той езикът си е нещо обективно съществуващо и съвсем отделно от хората, които го говорят, нали?

Редактирано от Mиpa CM на 19.03.04 16:11.