|
Тема
|
препокривам/припокривам
|
|
Автор | lil (Нерегистриран) |
Публикувано | 14.01.04 15:37 |
|
Кой от тези два глагола се употребява в смисъла "съвпада частично"? Напр. "Твоето твърдение се пр?покрива с неговото".
В речника, който имам, има глагол ПРЕПОКРИВАМ със значение "покривам отново", а глагол ПРИПОКРИВАМ изобщо няма.
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: lil]
|
|
Автор |
gazibara () |
Публикувано | 14.01.04 18:16 |
|
прЕпокривам: покривам отново
прИпокривам: съвпадам частично, покривам
Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: gazibara]
|
|
Автор |
lil () |
Публикувано | 15.01.04 17:40 |
|
Това според речник ли или според езиковия ти усет? Защото, пак повтарям, в речника, който имам, няма такова нещо.
Ако някой ми цитира речник, в който ги има и двете думи с тези значения, ще му бъда много благодарна.
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: lil]
|
|
Автор |
garconne (duplicata) |
Публикувано | 15.01.04 19:23 |
|
Бях се засилила да напиша това, което вече е написал gazibara, но реших за всеки случай да проверя първо в речника и... ами и в моите речници има само прЕпокривам с единственото значение, което ти си дала :(((
Идва ми наум за Речник на българския език (който е в няколко тома). Провери там, ако можеш, и съобщи резултата :)
| |
|
Ама какво сте се хванали за тия речници.
Питието определя съзнанието.
Fortuna non penis, in manis non capis.
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: garconne]
|
|
Автор |
lil () |
Публикувано | 18.01.04 15:59 |
|
Многотомният речник още не е стигнал до тази буква. Значи, въпреки езиковият усет на двама уважавани от мен хора плюс моя собствен, дума ПРИПОКРИВАМ в българския език кодифицирана няма. Не вярвам да я има в някой двуезичен, защото те обикновено тръгват от тълковния.
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: lil]
|
|
Автор |
gazibara () |
Публикувано | 19.01.04 10:03 |
|
Това, че дадена дума липсва в някой официален речник, съвсем не означава, че не съществува. Специално, ПРИПОКРИВАМ и ПРЕПОКРИВАМ са съставени все от продуктивни елементи.
Освен това речниците - особено хартиените - имат свойството да остаряват.
Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: gazibara]
|
|
Автор |
Shankly (SCARFACE) |
Публикувано | 22.01.04 23:26 |
|
Абе, google върна ОБЩО 336 резултата за думите "припокрива", "припокривам", "припокриваха", "припокриваше", "припокриване" и "припокриването" (естествено, поотделно). Немалка цифра, бих казал.
| |
Тема
|
Re: препокривам/припокривам
[re: Shankly]
|
|
Автор |
lil () |
Публикувано | 22.01.04 23:38 |
|
Доста е наистина. Благодаря за усилието и времето :))
| |
|
|
|
|