|
Тема
|
molja za prevod...
|
|
Автор | ganjo (Нерегистриран) |
Публикувано | 12.09.03 23:13 |
|
Stava vupros za edna mnogo rjadka bulgarska duma...
Kakvo oznachava dumata "sonm"? Predpologama, che e starobqlgarska, no vuv vseki sluchaj e mnogo rjadka...
| |
Тема
|
Re: molja za prevod...
[re: ganjo]
|
|
Автор | lil (Нерегистриран) |
Публикувано | 13.09.03 11:25 |
|
Думата е архаична, употребява се в църковнославянския, означава множество, сбор.
| |
Тема
|
Re: molja za prevod...
[re: ganjo]
|
|
Автор | zaphod (Нерегистриран) |
Публикувано | 19.09.03 08:01 |
|
аз май съм я виждал само в сборника със старогръцки легенди и се ползваше в словосъчетанието "сонм богове", демек много богове. в никакво друго съчетание не съм я виждал.
| |
|
В една песенна Щурците се пее: "там сонм от същества чудати"
Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят
| |
|
|
|
|