как изразяваме емоцияата яд, гняв? правя списак на всички изразни средства сварзани с яда и гнева в българския език! какви има в нашия език, например "изпитвам гняв".....? изпращайте ми моля ви!

избухвам в гняв
изливам гнева си на

--

пукам се от яд
пръскам се от яд

Аз най си харесвам „яд ме е!”

Излизам от кожата си (от яд).

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

всичко ми ври и кипи,
ще се изям от яд,
болна съм (от яд, гняв), като аз бих казала "направо съм болна, защото..."
втресе ме (от яд, гняв) , като аз бих казала "втресе ме, като..."
избеснявам

в по широк аспект може и: полудях, издивях

I'm sooo shy...but I just don't show it!!!

а "правя от мухата слон" има ли според вас аспект на ярост, гняв?

Може да се използва в смисъл че някой прекалено много го е яд, но сам по себе си израза няма нюанс яд.

Ки ме бие Матрицата в дупарата, а?

Питието определя съзнанието.

Жаргонно:
изприщвам се - обзема ме яд
прищи ме - ядосва ме

Ки ме бие Матрицата в дупарата, а?

Питието определя съзнанието.

Редактирано от пишмaн-линrвиcтЪ на 22.06.03 12:25.