|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
Тема
|
Re: ~
[re: gazibara]
|
|
Автор | lila (Нерегистриран) |
Публикувано | 26.06.03 23:03 |
|
Би ли ми казал откъде е тази терминология? Винаги съм си мислила, че субект и обект са логически понятия, т.е. съвпадат със агенс и пациенс, докато подлог и допълнение са чисто синтектични понятия и могат и да не съвпадат със субекта и обекта.
| |
|
Ами не знам, честно казано. Субект и обект се употребяват и в двата смисъла (поне на английски), и аз затова предпочитам латинските агенс и пациенс и българските подлог и допълнение, тъй като обозначават различни понятия.
Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят
| |
Тема
|
Re: ~
[re: gazibara]
|
|
Автор | lila (Нерегистриран) |
Публикувано | 27.06.03 10:05 |
|
Вярно, че в английския е така, но в българския субект, обект, предикат идват от логиката, докато граматичните, т.е. синтактичните subject object в англ. са подлог и допълнение традиционно (имам предвид от школската граматика) в българския (интересно от къде ли са "изковани", приличат на някаква гръцка или латинска калка).
| |
Тема
|
~
[re: lila]
|
|
Автор |
ivx (~) |
Публикувано | 28.06.03 18:50 |
|
м/у другото това, че един монах бил създал грузинската и арменската азбуки е несериозно.
а че си приличали е още по-несериозно.
не знам не е една дума
| |
Тема
|
Re: ~
[re: ivx]
|
|
Автор | lila (Нерегистриран) |
Публикувано | 28.06.03 19:11 |
|
Този отговор не е за мен, не съм твърдяла подобно нещо
| |
Тема
|
~
[re: lila]
|
|
Автор |
ivx (~) |
Публикувано | 28.06.03 21:36 |
|
еми системата на дира е такава, не дъм казал, че си ти.
не знам не е една дума
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | 3 | >> (покажи всички)
|
|
|