Така е, много близко е португалския до българския по този въпрос. Не знам кой ти е познатия, ама ми звучи мнооого познато от един мой бивш състудент.

Slainte!

да не би да си учил международни отношения?

В добавка към забележката на Бомбата, това "у" в средата няма как да дойде от "о" или "а" - може да дойде само от праслав. "ау", т.е. и.е. "ау" или "оу" (двугласни!), т.е. коренът е *kour-, а не *kor-. (ако бях зевзек, щах да кажа, че от е-степента на същия корен идва думата чурка, а от нулевата - къркам). На гръцки "у"-то идва от същата двугласна, не от "о". А в самата форма е очевиден старобългарският склонитбен тип, наречен -ъв-основи. В добавка, на руски освен думата 'кур', която значи 'кокошка', има и глагол 'курить', който означава 'пуша (цигари)'.
А иначе 'кур' на турски е 'сик'. Интересно е, че 'пич' на турски означава 'копеле'.

Редактирано от gazibara на 05.11.02 15:06.

ДА! ДА!
Всъщност това би станало, ако беше от нулевата степен, от *kr-wo-a. А тук имаме "о" степен. Иначе откъде ще го вземеш това "у"?
С кравата нещата са ясни, има си друг ИЕ корен *ker-1, чиято разширена е-степен *ker-u- и нулевата *kr-u- върши далеч по-добра работа като обяснение. От същия корен са всички рога, глави, вратове, елени, моркови и тям подобни в почти всички ИЕ езици. И семантичната връзка е много по-тясна, поне по моите представи, макар че те и кравите са едни...
Това приемаш ли го?

Чакай, чакай! Какъв е този хаос? Няма да те громя на части, защото явно не си внимавал като си писал това. По-добре помисли и предложи алтернатива, ако можеш. И да не е свързана с гарги.

Ако беше нулева степен, щеше да се получи кърва, а не крава или курва.

Явно ти не си внимавал. Ето ти малка лекция по праславянска фонетика:

къси гласни
и.е. > стбъл > нвбъл
а > о > о
о > о > о
i > ь > е/ъ/--
u > ъ > о/ъ/--
е > е > е

дълги гласни
и.е. > стбъл > нвбъл
а > а > а
о > а > а
i > и > и
u > ы > и
е > "ят" > е/я

двугласни
ai/oi > "ят" > е/я
ei > и > и
au/ou > у > у
eu > ю > ю

ar/or > ра > ра
er > р"ят" > ре/ря
ur > ръ > ър/ръ
ir > рь > ър/ръ
(аналогично и с "л")

an/on/un > "голяма носовка" > ъ
en/in > "малка носовка" > е
(аналогично и с "м")

Развоят, за който твърдиш ти, е:
*kor-w- > *кур-в- > курва
Откъде се взе това "у" тука? В романските езици "у" и "о" (също и "е" и "и") се смесват съвсем нормално, но никога в славянските. Редукция? Под ударение?!?

Развоят, за който твърди Бомбата, е:
*kor-w- > кра-в- > крава

После ти се съгласи с Бомбата, че е прав и се поправи:
*kr-w > *кур-в- > курва
И пак откъде дойде това "у"? От редуцираната степен на праслав. и стбъл. се получава голям или малък ер (свръхкратки гласни), но не и "у". В нито един славянски език нямаме по-късен развой на еровете към "у". Резултатите са "о", "е", "а" или "ъ", но не и "у". "У" се получава от голяма носовка, но тук никъде няма такава. А и голямата носовка на нвбъл дава "ъ", не "у".

Развоят, за който твърдя аз:
о степен: *kour-w- > *кур-в- > курва (рус. кура, курить)
*kour-o- > kouros > kuros (на гръцки курос)
е степен: *keur-k- > *кюр-к- > чурка (това е в областта на фантазията, разбира се, но не е изключено)
нулева степен: *kur-k- > *кръкати > кър-к-ам (и това също)

Обаче *kour-/keur-/kur- не е същото като *kor-/ker-/kr-. Сравни:
корен kor-:
о степен: *kor- > *кор- > ...
удължена о: *koor- > *кар- > ...
е степен: *ker- > *чер- > ...
удължена е: *keer > *ч"ят"р- > стбъл. *чар- > ...
нулева: *kr > *кръ-/*крь-/*чрь > *кър-/*чер-
удължена нулева: *krr > *кыр-/*чир- > ...

Хайде разгроми ме, ако можеш.

Blagaodaria na vsichki , koito dadoha svoeto mnenie
Ne sum siguren dali v kraina smetka razbrah otkude idva "KURVA", no mi dostavi istinsko udovolstvie da cheta vashite otgovori.


Blagodaria

от това по-изчерпателно и вярно здраве му кажи!

всъщност ти говориш за два корена, от които единият *kor-/ker-/kr- , а другият *kour-/keur-/kur, като според теб "кур" и производни идват от о-степента на втория. логично е и не мога да не се съглася с това!
искам само да те поправя, че kouros и kore на гръцки идват от първия корен в о-степен с формант *w и това се смята за доказано от учените: *kor-wos > *kor-os с изпадане на w-то и поради това в йонийския диалект О заменно се удължава в OU (което съвсем не е дифтонг, а дълго затворено О). същото с kore от *kor-wa, само че в атическия диалект, откъдето думата е останала за вековете, не става удължаване на О в OU. а иначе kore си е съвсем явно съответствие на българското "крава" и това не трябва да се смята за обидно от никого, защото в традиционните общества на женското начало се гледа като олицетворение на плодовитостта, която е силно застъпена и у кравите

поздрави!

Ако се беше постарал да наблегнеш на ИЕ езикознание толкова, колкото и в часовете по старобългарски в у-ще, сигурно щеше да установиш, че такъв корен kour-/keur-/kur- е чиста хипотеза. Дай друг пример с него, де?! Едно е да си правиш упражнения за фонетичните промени, съвсем друго - да намираш семантични доказателства. А аз ти заявавам, че корените ker- /1/и ker- /2/ са си съвсем реални. Ето и развитието им.

ker- /1/ - семантично свързан с рога, глава, предмети с подобна форма и т.н.

нулева степен kr - със суфикс - no - kr-no - cornu - lat, horn - ст.в.н., с праформа *hurnaz в готски.
о - степен разширена - kor-u - дава на гръцки korymbos /интересна дума, някои намират тук етимологията на Olympos/ koryfe, korydalis - чучулига, с друг суфикс -n - koryne - тояга, греда.
разширена e-степен *keru-. 1. със суфикс *kerw-o-, Lat. cervus, cervix, cervx. 2. Със суфикс *keru-do-. hart - англ. елен от по-старо heorot от готски *herutaz.

разширена нулева *krъ-u. Gr. kar - глава. Gr karoton, морков. със суфикс *krъs-no-. Gre kranion череп, чело

разширена е-степен със суфикс *kerъs-. Gr keras, рог., Pers sar глава. и с още суфикс *kers-ro. Lat cerebrum.


Разш. форма *krei-. англ rein-deer, от стгерм. hreinn, от *hraina-. нем, англ.rind - говедо, вол от стнем. hrind, *hrinda-, с вероятно разширение от *kr- Gr krios овен
Виждаш ли някаква пречка кравата да идва от този корен със суфикс?

и

ker-2 със значение раста
Вероятен произход от още по-стара *er-,
Със суфикс *ker-es-. Ceres Latр
форма *kr- (< *kre-). съ суфикс*kr-y-. Lat creо, със суфикс *kr-sko-, Lat cresco,
о-степен със суфикс *kor-wo-, Gr kouros като не забравяме и koros, син, потомък - ето ти я формата без -у-, korе, въпросната мома, но има и korva с дигама . както и кУре в йон. - учебникарски пример. При Пиндар се среща и кУра.

Никак не обичам да обяснявам с аналогия, но мисля, че в случая тя е далеч по-убедително обяснение за тая пуста кУрва.

В случая старобългарската фонетика малко ни помага, защото нямаме никакви данни за развитието на формата в миналото по обясними причини. Може да е вторично заета в славянски откъде ли не. Между другото германските аналогии Hure с дълго u, и whore също подкрепят моята идея за тъкмо този корен.
С кура положението е друго /има си хас да не е/. Настоявам, че думата е тЮркска. В езика на ромите я има като кар, във всички централоазиатски тЮркски езици е хер, че дори и в жаргонен руски е възприета така. Доколкото знам сик на турски е глаголът futuo.
А руските кура и курить нямат нищо общо с разискваните корени, само че не ми се занимава с обяснения сега.