Ебаси, за какво ти е език с толкова чингелчета? Ето какво ми каза един холандец след като видя кратък текст на кирилица, който преди това го бях написал на латиница:

Writing Slavic languages in Latin script always looks so artificial. Look at Polish and Czech all the tricks they had to do to all the latin letters to make it sound slavic.

Иначе хубави снимки, откъде са?

Редактирано от ivx на 11.02.03 16:53.

Ами ако ти напиша на чжингайски, съвсем няма да можеш да го прочетеш...

А за какви снимки става дума?

Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят

Ми там с мерцедеса и поточето, и възрожденските къщи...

При сърбите го има само диалектно, на изток – пиротско, босилеградско, царибродско, изобщо цялата ивица от другата страна на границата. Там съвсем спокойно можеш да чуеш "Кога че се върнеш? Едън дън те чекамо!" (именно "върнеш", а не "вратиш") и пр. Изобщо езикът там никак не се вписва към сръбския, ама това е отделна тема. Иначе наистина "ъ"-то не е някаква особеност, и румънците го имат.

Прѣжде оубw словѣне не имѣхѫ кънигъ...

Като за изкуствен език на мене ми харесва. На такива езици гледам повече като на нещо за забавление, отколкото някаква сериозна работа да вършат или пък да са особено полезни. Граматиката сигурно не им харесва защото почти няма падежи – има един общ и един на допълнението, като този на допълнението е задължителен само при движение или при обърнат словоред. Прилагателните нямат падеж. Има неща, които и на мене са ми странни, напр. мн.ч се образува с наставка -с. Иначе най-добре всеки сам да види и да прецени за себе си.

Прѣжде оубw словѣне не имѣхѫ кънигъ...

Къде си надничал, където ти не е работа?
Това е в Благоевград, а единия от господата съм аз, ама няма да ти кажа кой.

Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят

Мда, така и предполагах, че ги е възмутило нещо, което изобщо не би ми направило впечатление Това за множественото число, както и да е, лесно ще го променим ако е зор и ако тръгнем да го използваме... (да бе, хехе). На мен ми е странна азбуката. Що просто не използват кирилица не ми е ясно, или някаква по-нормална транслитерация. Тва нещо което го имат е ужас да се чете.

Доколкото разбрах азбуката е такава за да можело да се чете и пише на абсолютно всеки компютър, въпреки че в днешно време азбука като кирилицата не е проблемна за компютрите. Иначе и мене ме дразнят комбинациите "cx", "sx" и "zx" – да бяха поне от славянската латиница, с диакритиките. Хубавото е, че може и на кирилица да се пише, разгледай по-добре сайта и ще видиш.

Прѣжде оубw словѣне не имѣхѫ кънигъ...

ама това са западните покрайнини, не е сърбия

Това ми е добре известно, имам пиротска жилка :)
Но е факт, че там е доста обезбългарено (говоря за към Пирот). Насам, в Цариброд е малко по-добре, въпреки че положението върви много на зле. Между другото примера, който дадох, може да се чуе и доста на запад от Пирот, към Лесковац и Ниш.

Прѣжде оубw словѣне не имѣхѫ кънигъ...