mi to e edno dylgo i omotano, ne e kato da "znam"/"ne znam" ezik... dobre e postaven vyprosyt ti, s tova "dokolko gi znaete?"

ta, osven bulgarski, moga da govorja angliiski i norvejki (syshto da cheta hudojestvena i nauchna literatura, da mi iznasjat lekcii i da si vodja zapiski na tezi ezici, no naj-trudnoto si ostava da vodish smislen razgovor s mlad polupijan native v shumna krychma - ej tova go moga poveche na angliiski, otkolkoto na norvejki, otkydeto sydja, che angliiskiat mi e po-dobyr!)
nito na norvejki, nito na angliiski moga da prevejdam (mrazja prevodi!!!)

sled edno(-dvu-tri-)sedmichen prestoj v syotvetnata strana za opresnjavane na poznanijata, shte moga da govorja syshto shvedski i italianski na syshtoto nivo (italianskia po-slabo!)

cheta ruski (tija dni osobeno se radvam na "Cheburashka", namerih go v neta! )

a sega - neuspehite:
- latinski - ne moga da go cheta bez rechnik, inache gramatikata mi e OK
- islandski - predimno teoretichno... sega sym najasno s osobenostite na gramatikata mu, no kato opre do rechnikov fond...
- finski - spomnjam si samo otdelni frazi + gramatikata dokydeto ja vzehme za 1 semestyr
- staroislandski / staronorvejki (Old Norse) - ne moga bez rechnik vse oshte... no rabotja po vyprosa!

koi ucha v momenta: Old Norse

propusnah da dobavja che cheta syshto datski, no nego ne sym go uchila nikoga - toj e bonus kym drugite skandinavski, blizki sa...

koi iskam da naucha:
- neuspehite si - tochno naj-jakite ezici taka i ne gi dovedoh donikyde, ta mi se shte da gi doveda do njakakyv uspeh... velikolepni ezici, te sa mi ljubimite!
- nemski - lipsva mi, che ne go cheta - taka che nego ot prakticheska gledna tochka

kategorichno ne iskam da ucha:
- frenski
- iztochni ezici
- drugi slavjanski ezici

Like my eyes ain't green and my hair ain't yellow
It's more like the other way around...

Ami uploadvai:)
Kazvai kakvo da pomagame.

Если дурак, то надолго

Въпросът е доста тънък, а в много случаи границата между диалект и език е трудно различима - както на научно ниво, така и на политическо. Затова и оценките за броя варират. А и страшно много езици се говорят от не повече от шепа хора (напр. на езика айну в Япония днес говорят не повече от 15 души; останалите хора от този народ говорят японски и не знаят, дори пасивно, айну).

Един ентусиаст (японец) си беше поиграл доооста да направи филмчета за всички общоупотребителни йероглифи, та и за някой по интересни като начертание. За съжаление съм забравил адреса, обаче съм свалил филмчетата Та ако те интересува....

Къде намери Чебурашка ?!?

Един мой познат даде следния критерий за владеене (ВЛАДЕЕНЕ) на английски език: да можеш да проведеш разговор с американско дете по телефона.

Imash li nqkakvi materials za norsk za pc?

Ako imash, shte sum ti blagodaren da mi gi izpratish.

Ha det!

Пращай каквото имаш на sart_blitz@abv.bg

Sayounara!

Доста е грамаданско, за да ти го пратя по тоя начин.

V kakuv format sa file-ovete?

pishi na sart_blit@abv.bg ili si kaji tvoq email da se razbere... Merci

Prozdravi