които не знаят, че в българския дума билион НЯМА
числото, което на английски e billion, на български е МИЛИАРД.

казах

И на мен

Има и на български дума билион = 1000 милиарда. Друг е въпросът, че споменатият журналист може да я е употребил неправилно.

доколкото знам 1000 милиарда (10е12) на български е трилион,
но за това не бих се наел да споря.

казах

Мне, billion на american english е милиард.
А иначе ето какво пише в моя речник за билион:
билион ( фр. billion ) 1. У французите а) хиляда милиона; милиард б) хиляда милиарда 2. У немците, англичаните и др. - хиляда милиарда.

-cheers

Затова - най-добре е с експонентата :))))

Опитвам контакти със мойте съседи, но те не приемат на тази вълна...

това за англичаните, че е 1е12 е много интересно, защото при американците, определено е 1е9

казах

Дир-овците да вземат да отворят клуб "Журналистически, депутатски, министерски, президентски ПРОСТОТИИ". Отивам да ги псувам в "Клуб за попържни". - тук няма да е кОлтурно.

Я вижте следните откъси от в. "Стандарт" от 14 август:

"Г. Тасев: От пресата. Досега щом някой журналист съобщи за нарушение, проява на корупция или непукизъм моментално темата се измества - от това, че не е важна проявата, а откъде е изтекла информацията."

"Г. Гевондян: 4. Непутизмът на правителството. При предишните кабинети помним приятелските кръгове "Орион" и "Олимп". Сегашното правителство надмина всичко това. На която и врата в управленските структури да почукаме, стигаме до съученици, близки приятели, кумове, сватове на управляващите."

Какво ще кажете?

nepukisam e edno a nepOtisam drugo

казах