"Съвременен тълковен речник на българския език" на издателство "ЕЛПИС, 1995 г., ми скри шайбата. Не съм филолог, но чак пък толкова ли да съм тъп?

Търсех разликата между думите "конструктивен" и "конструкторски", "техничен" и "технически".

Според авторите на речника думи "конструкторски" и "техничен" не съществуват!!! Удивително! Значи, неграмотни учители са ми преподавали!

Разбира се, че са ти предавали тъпанари. 90% от българските учители са неграмотни. Моят ме остави до седми клас да си мисля, че формата "кого" е грешна и диалектна. Какво да се прави?

Има разлика между "техничен" и "технически" и тя е както при "романтичен" и "романтически".

"Романтическият поглед върху действителността" си личи в произведенията на този и този, които са творили в епохата на Романтизма (19в.)
"романтически подход" в интерпретирането на темата за еди-какво си
"романтически светоглед"

НО:

"Романтична вечеря на свещи" - съвсем не е задължително да се е състояла през 19в

По същия начин е и с "технически" и "техничен". Ако дадеш контекста, в който искаш да ги употребиш, ще можем по-добре да ти кажем кое ни звучи правилно.
Но лично аз съм изненадана, че речникът не прави разлика. На нас тази разлика са ни я обяснявали също в училище, а учителят ми беше много компетентен.

Колкото до "кого"... нямам какво да кажа освен: срамота!

Поздрави,

Еовин

'bah ma'a mu! Toa werno e bil mnogo typ!!!
A za rechnika... az na nowite rechnici ne wiarwam. Tyrsia si takiwa otpredi deset (nai-malko) godini.

"техничност" и "техника" има ли?

Има огромна разлика, бе, пуу майно! За "технически футболист" да си чувал? Не си, няма и да чуеш! Ще чуваш за "техничен футболист"!

За "технични решения в авиацията" да си чувал? Не си, няма и да чуеш! Ще чуеш за "технически решения"!

Хай, ще му се не види! Или се изказвайте подготвени или хай маа му!

Аз като попитах, отговорите горе-долу ги знаех, но исках компетентен човек да ми обясни! Не съм всезнайко, като повечето от вас и затова не ме е срам да питам!

Be az za tehnichen futbolist sym chuwal, ama ne sym wizhdal :))
Inche toia pyt werno me zabi, da se eba :((( No ne si spomniam da sym goworil za razliki. Anyway.

Тва прасе изляна гуляма свиня.

Никога не съм взимал отношение тук но не издържах...
Между "романтичен" и "романтически" единствената разлика е в "ски"-окончанието, което в този, специално, случай е от руски произход. Много български думи се измениха по този начин през последните 40-50 години под руско влияние. Българският език много отдавна показва стремеж към изчистване и съкращаване на формите. "Романтически" просто не е българска дума...

Ако е вярно твоето твърдение между "романтизъм" като течение в изкуството и "романтика" като тип светоусещане също няма разлика. Така ли е?

и тогава да се излагаш публично. И к'во общо имат руснаците??? Откъде го измисли??? Удивително!