Мдам, права си.

Имам и недомислици.

За мен е по-важно да съм професионалист в специалността си.

Дочу се далечен яростен писък.
- А! Философия! - каза Ом.

превеждах епикриза за бъбречна операция от Военна болница. Впоследствие както се оказа, те даже на български не са знаели какво искат да кажат...


Стажът ти е малък, но вече си се научил, гледам, да прехвърляш вината върху другите. Защо не "постнеш" и превода на епикризата - бас държа, че разкрива нови хоризонти в преводаческата дейност.

Не прехвърлям вината на другите. Това, че епикризата не струва беше мнение на лекаря, който използвах за консултант - завършил медицина в Англия.
Не пазя документа. Беше преди години.

Това, което е важно тук - кода, стиловете и дизайна на сайта - съм го пуснал.

Дочу се далечен яростен писък.
- А! Философия! - каза Ом.

Явно в зависимост от езика инклудваш различен файл. Добре е да проверяваш дали файла съществува и ако не съществува да взимаш някакъв дефолтен че виж тука какво става:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

стига да успееш да го обясниш това на клиента...

Иначе фразата: "Абе човече, аз не съм писател... мога да ти обясня бизнеса си накратко, ама не ме карай да пиша" отдавна е спряла да ме шокира .

В този ред на мисли... никак не е излишно да си добре и с граматиката .

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите