Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 00:55 09.06.24 
Фен клубове
   >> Хари Потър
Всички теми Следваща тема *Кратък преглед

Тема ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?!нови  
Автор ognyancom (непознат )
Публикувано04.08.07 21:43



В отел "преводи" се епоявил превод на 7ма глава от някой си someone_sf , който не е на преводача, който е определен и на всичко отгоре въобще не е редактиран (нито от SED или Светлин, нито от който и да било) дори бегло - гъмжи от всякакъв тип грешки! Моля те вземи мерки...





Тема Re: ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?! [re: ognyancom]  
Автор hannibal (Jedi)
Публикувано04.08.07 22:07



Добре бе м...а му! Хората се опитват тук да направят не просто превод, а да ДОБЪР! Изведнъж се появяват хора дето почват да обясняват къде кой как много напред бил и незнам какво още. Побеснях. Айде моля баста. Предпочитам да си чакам РЕДАКТИРАНИЯ И ИЗГЛАДЕН превод ТУК! Сори ама наистина съм бесен.



Тема Re: ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?!нови [re: hannibal]  
Автор dagoburd (принц без дама)
Публикувано04.08.07 22:10



Така и аз съм ядосан, в една от другите теми си го излях ^^ :) Ама се пак hendy не може да е постоянно на компютъра ;) ако не е влязла от момента в който е постаната главата, нормално, няма как да я махне :) До и ся и друг път се е появявала нередактирана глава, ама като влезе я маха, така че спокойно



Тема Re: ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?!нови [re: dagoburd]  
Автор hannibal (Jedi)
Публикувано04.08.07 22:31



Не бе аз нея я разбирам, не разбирам народа дето пречи, аутопсия да им направят.....



Тема Re: ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?!нови [re: dagoburd]  
Автор hendyМодератор (holistic)
Публикувано04.08.07 23:21



махнах я
редактирани 7, 8 и 9 ще има утре :)

унф, аман от бързачи
мерси за разбирането



Тема Re: ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?!нови [re: hendy]  
Автор dark mystery (непознат )
Публикувано05.08.07 12:31



вярно ли е че до 12 глава са преведени и hedy само трябва да ги редактира





Тема Re: ХЕНДИ, КАКВО СТАВА ?!нови [re: dark mystery]  
Автор dagoburd (принц без дама)
Публикувано05.08.07 13:34



http://clubs.dir.bg/showthreaded.php?Board=hpoter&Number=1947604493&page=0&view=collapsed&sb=5&part=4#Post1947666136 , написано си е, ама кой да чете ..






Всички темиСледваща тема*Кратък преглед
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.