Наскоро си купих една Библия на немски език, печатана във Франкфурт на Майн през 1819 г. Вижте какво прочетох там:

1 Маccabaer

1. Alexander, der Sohn Philippi von Macedonien, der erste Monarh Tracia,...

На това място в българската Библия пише следното:

[1:1] След като Александър, син на Филипа, македонец, който излезе из земя Китим, разби Дария, цар персийски и индийски, и се възцари вместо него в Елада, -

Каква е тази титла на Александър - Монарх в Тракия?

Каква е тази титла на Александър - ц?

Когато е писано това, Тракия и Македония от няколко века се ползват широко като синоними. Въпросът ти е озадачаващ - защо търсиш някаква особена титла в "Монарх в Тракия"? Това означава, че просто е бил владетел в Тракия/Македония, което... си е бил. Главната буква е нормална - на немски съществителните са с главни букви.

der erste Monarh Tracia

Действително Александър е първия от историческите вождовете на трак. племена, който успява да ги обедини. Преди това май Тракия е била единна само в митичните времена и при това е под въпрос дали са били обединени всички траки или само едоните (македоните са само тяхно подразделение).

Но нека не набъркваме Библията.

___________________________

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Заинтересува ме това Китим. В английските библии се използват следните изписвания:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

-Затънал си в тези наименования по-зле и от пате в кълчища!
А.М бил гет, а Гетите-Гали, живели около нос Галата... Умопомрачителни заблуждения...
Бас държа, че и името си не можеш преоизнесе без да се омоташ-кое е презиме, кое фамилия...!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Във всеки случай за Европа Александър никога не е бил "македонски" (от Македония), освен за

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

със сигурност

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Зависи и какво се разбира под понятието "Тракия". Първото политическо обединение е при Терес през 6 век, като се сродява династично дори с скитите, като тракийски имена сред владетелите им се срещат до края на 1 век.

Относно титлите - Севт Първи се жени за дъщерята на македонският цар Пердика и поради това в по - късни времена често в официални документи се изтъква родството. Дефакто кампанията срещу Лизимах е водена от Севт Трети, който оспорва легитимността му като владетел, поради липсата на кръвна връзка с македонската династия. Дромихед се присъединява към Севт Трети по - късно.

Per aspera ad astra!

При Александър Македонски е най-голямото. после ги обединяват още повече, ама вече го правят чужди. При Терес І Македония остава извън Одриското царство. Има бракове, но си остават отделни държави. Те е много ясно дали Терес І е подчинил гетите на север от Дунава, които Алексъндър не успял.

Някои ант. автори хишат, че т. нар. Севт ІІІ е бил военачалник на Дромихет.

___________________________

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Заинтересува ме това Китим. В английските библии се използват следните изписвания: Chettim, Chettiim, Kittim, kittiyim - очевидно мн.ч. от Кити (Кхити), гети, гаелци, гали, келти...

Китим е Кумичевица. Това е област в Македония. А отностно Александър вижте какво пишат за него пътешествениците минали през България през 15-19 век. Всички до един твърдят, че е роден в Пловдив и на един от пловдивските хълмове е бил двореца му.

Това обяснява Монарх в Тракия.

Хорос.