|
Тема
|
 дума "ТУРНА"
|
|
| Автор |
ElCortador (член) |
| Публикувано | 04.07.09 17:39 |
|
|
Старобългарска дума "ТУРНА" , турната , всеоще запазена в една от формите на българския език е означавала (и още означава) ?
И един цитат :
http://www.slavdict.narod.ru/index.htm
КУЛА е турска дума. В старо-и среднобългарския се е използвало КРЬПОСТЬ.
И моето мнение към него :
Кула понякохга може да е самостоятелна отбранителна единица (донжон), но нема такова нещо кула(сграда) = крепост .
В паралелната ви дискусия припомняте полския Тору, защо , когато има Тarnow ?А словашката Trnava , чешкия Turnov ?
|
|
|
|
|
Според използваното значение от баба ми, турна е глагол и означава да сложа.
|
|
|
|
|
Турната е старобългарско (от какъв произход ?) название на кулата , още днес ползвано от банатските българи , които пазат наречието си независимо от промените на езика в България.
В средновековния български също се ползва твърдава , твърдина за помалки крепости . В смисъла замък се ползва думата Пирг (сигурно идва от бург), мисля , че и названието на град Пирот идва от "пиргот".
Незнам за какво ли епостнал темата си Гьонето , щото аз не си губя много време да чета темите на гърко-влахо-сърбоманите(прозрачни са )
но все пък , оригинално , като силно укрепено место , могло Тъ(у)рнав град , или град (град , hrad на чешки е крепост/замък , в славянските езици често оригиналното занчение на думата не се съвпада точно в разл. сл. е.)с кулите
(много кули) :една от възможности...
|
|
|
|
|
ПО КРАЙЩАТА ПОСТОВЕ = ПО КРАЙ ПОСТ = КРАЙПОСТ = КРЕПОСТ!
|
|
|
|
|
В отговор на:
Турната е старобългарско (от какъв произход ?) название на кулата , още днес ползвано от банатските българи , които пазат наречието си независимо от промените на езика в България.
Това значение на думата е влязло при тях от мамалигарския. Българските роднини на банатчани ползват "да турна" в смисъл "да поставя, да сложа, да туря".
|
|
|
|
|
ПО КРАЙЩАТА ПОСТОВЕ = ПО КРАЙ ПОСТ = КРАЙПОСТ = КРЕПОСТ
СТИГА ИЗМИСКИЦИ !Глупости на търкалета , и немалко в този клуб ! Крепост
е точен еквивалент на "Фортеца" или "Укрепената. Идва од "крепити" или
да се подсили , разбира се с крепостни стени , валове , палисади...
Крепко , закрепено... от там крепост !
|
|
|
|
|
ТО ако заместиме бунвата н с м ще се получи затвор. турна е слагам.
|
|
|
|
|
турук-войник(ездач)
Mvlti svnt vocati, pavci vero electi
|
|
|
|
|
Не му се гневи, момчето е циганче, иранче, знае български език на ниво добре научен папагал.
|
|
|
|
|
Думата турната наистина е от аруманския произход. Но доколкото ми е известно аруманите , или власите са били един от етносите на Българските
Царства (първото и другото) , а в много случаи служещи в неговите средновековни армии . Днешната румънска дума ползвана за кулата е турн.
Думата тури , да турим със сигурност нема нищо общо с кулата , но езиковедите биха могли да намерят връзката турим/дарим .
Да незабравяме : Романоезичните са били третият елемент при формирането на днешния български език след Българи и Славяни , но и техния език е абсорбирал много от българо-славянски думи.
|
|
|
|
|
Ся ще кажете, че и ВЕЧЕР не означава ВЕЧ ЧЕР или ВЕЧЕ Е ЧЕРНО тоест тъмно!
|
|
|
|
|
Защо не : трак(конник)-идва чрез скитите при алтайците във форма на т(у)рак
, еволвира в турк , првоначално във смисъл на конник.Може думата трак ( звучи на тарак , тарак , или удрянето на копитата) като конник, идва оригинално от скитите в две посоки , към балканите и към алтайците. Ама стига фантазийки.Аз само забележих,че за това са ви темите с по сто мнения , че ПОСТОЯННО не се придържавате към самате тема. Кви иранци , кви , автохтонци , кви пет пари....Моля дискуттирайте теми , по съдържанието им.
|
|
|
|
|
Виждам,че те бива по етимологията и за трова да питам как би свързал с траките думите матрак,котарак?
Ой Лоне,Лоне шаяк панталоне
|
|
|
|
|
Meрси, че изчисти помията си от темата ми, все пак и у теб явно има някакво чувство за мярка...
Pyrogeri=Бургари=Българи!
|
|
|
|
|
Не ми отговаряш по същество,а пак си измисляш и разбира се бягаш по тъча.Защо не спреш най-после с "автохтонното автохтонство" което е ясно,че не подкрепяш ами гротескно осмиваш по най-сатиричен начин.
Ой Лоне,Лоне шаяк панталоне
|
|
|
|
|
Я ми кажи ти ,всезнайко. Сега искам да прочета , какво е написало другото плямпало , автохтонното .
Тъпи хора неразбират нито от майтап , нито от това , когато е лично мнение,
нито как да се придържат към оригиналната тема .
|
|
|
|
|
Шкумба, при тебе вече е черно, но може и да съмне, обаче не още, тоест нощ е.
|
|
|
|
|
В отговор на:
Защо не спреш най-после с "автохтонното автохтонство" което е ясно,че не подкрепяш ами гротескно осмиваш по най-сатиричен начин.
-Вече 2 години пиша в този форум... ега ти чувството за хумор дето ме изкара, че имам, 2 години да пиша майтапи, в които не вярвам! и изобщо да не си мислиш, че като повтаряш това твърдение постоянно, то ще стане истина?! Може да вкарвам хумор, но това не значи, че в основата не вярвам в твеърденията си, просто го правя за да внеса колорит, но не и да го превърна в гротеска, както ти го изкара, че е .
Pyrogeri=Бургари=Българи!
|
|
|
|
|
Талатине, млади кралю!
Талатинска земя са е запустила,
Сега има малу млогу,
Малу млогу две години,
Утъ какъ си излява пуста сура ламия
Изъ Рична земя широка.
Седемъ глави има сасъ три опашки!
Сите ниви подробява,
сите жита поява.
Шо е младу не дава презъ таму да помине.
Сичку поля вейке испоеде,
Нема вейке що да яди,
Си дупря и ду Турна града...
|
|
|
|
|
"Турна" го срещам в тюркските езици. Например: , , ...А и във Варна названието "Турна"
|
|
|
|
|
това странджанско ли е?
а, сега видях "веда словена"...Редактирано от тpимyтpи на 05.07.09 16:18.
|
|
|
|
|
Макар , че "Веда Словена " е означавано като фалшификат( но тук мога да призная , че по този въпрос не съм чел много), все пък това съчинение , може да се ползва , заради езикова форма , която може да съдържа много днес полу или изцяло забравени думи , но които са били още свежи в 1800те.
Колкото до фалсификатите , например чешкия възрожденец Hanka , като архивар е" открил "два ръкокописа , Rukopis Zelenohorsky a Rukopis Kralovodvorsky ,които са съдъжали глориозното описване на чешката история и главно попълвали "белите места".Тези ръкописи са даже станали базата на
"историческите романи" а даже една панораматична картина , показваща
победата на чехите върху саксонците(немцитеPorazka sasiku pod Hrubou Skalou) , която може да се види(иаз я видех) в чешкия град ТУРНОВ.
Колкото до варненската (Стара) крепост , тази се е запазила , като много други сред. крепости в България , до следосвобождението. Ако тази са я ззапазили, щеше да е една кулиса за историческите въстановки , например битката при Варна 1444 , но тогавашните модернизатори на българия са я разрушили , без да им мигне окото. Същета съдба сполети неколко софийски средновековни църкви с техните стенописи и надписи.
|
|
|
|
|
Ти толкова не вярваш в автохтонната идея ,че я осмиваш,гротескинираш,парадираш и най-вече тотално осираш.Но бог вижда може би скоро и модератора ще прозре пъкления ти план за омаскаряване на автохтонизма по един безобразно налуден и трагикомичен начин.
Ой Лоне,Лоне шаяк панталоне
|
|
|
|
|
Макар , че "Веда Словена " е означавано като фалшификат( но тук мога да призная , че по този въпрос не съм чел много
И да четеш едва ли щев има полза понеже освен набиране на буквено-цифрена и картинна информация е нужно и наличието на биокомп който да я обработи,а при теб е шътдаунлодван може би априори ако изобщо харда му някога се е завъртал в правилната посока,а не наобратно и то не до нормални ами до минимално ненормални обороти.Та веда е фалшификат понеже е видно,че е прекопирано от Аюрведа понеже на български има вода,водя но не и глагол ведя.Също и това словена не е българско.На български славяни преди се е казвало като словяни и щеше да бъде "Вела слована" ако беше на български.Да не говорим,че лицето Веркович е отявлен фалшификатор и историко-фалшификатен донор на лъжи срещу заплащане и една имагинерна мимолетна слава която така и не получава за дълго но позор навеки.
Ой Лоне,Лоне шаяк панталоне
|
|
|
|
|
ВЕДите намираме и в санскъртския, нали (фалшификатиате настрана). Вьеда
на чешкия е наука , или знание , билзко е до видение (виждане). Куманич е искал само да покаже , че ТУРНАграда (темата е за турните, междудругото),
се намира в това съчинение.Толкоз.
|
|
|
|
|
Малко отклонение:
А срещаме следното твърдение:
ТУРНА. Древнобългарско име на жеравите. Срещаме го в средноазиатската ни Прародина, като народно (местно) название на жеравите в Таджикистан (Абдусалямов,1971), Узбекистан (Янушевич А. и др.,1959), Казахстан – тирна (Ковшарь,1988), Туркмения – дурна (Шестоперов,1937), разбира се при уйгурите (Рахимов,1956) разпръснати фактически по цялата територия на Древна Балхара...
Което все пак си тюркско, защото на турски е жерав
|
|
|
|
|
е по правилна от антибългарската дума езиковъд.
Ой Лоне,Лоне шаяк панталоне
|
|
|
|
|
ТУРНАграда е черен град
Mvlti svnt vocati, pavci vero electi
|
|
|
|
|
Тогава що трябва да значи Турну Магуреле?
|
|
|
|
|
'Торна' пък е обърни.
|
|
|
|
|
на какво ви прилича
|
|
[
(български)