Тема
|
Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
|
|
Автор |
Wise Guy (_) |
Публикувано | 13.08.08 01:11 |
|
Здравейте,
Скоро се заинтересувах от Финландия и поразгледах какво пише за историята на страната и народа в Уикипедия. Съвсем случайно забелязах, че на една карта на Скандинавия е отбелязано името BVLGARI. Статията и картата можете да намерите тук:
В долния десен ъгъл има дърво с щитове и там са записани народи. Като цяло не можах да намеря описание за какво точно е това дърво. Има много сайтове за картата, но никъде не нямаше достъпна информация за това, което ме интересува. Само в руската Уикипедия пише :
# Фрагмент I
...
* Справа перечислены народы, которые «согласно единогласным утверждениям древних авторов» происходят из Скандинавии. Среди них готы, остготы, вестготы, жители Самогитии и многие другие.
...
Някой има ли повече информация какво е дървото и защо булгарите фигурират там? Има ли някакво значение кой къде се намира на дървото?
Вторият ми въпрос е свързан с надписа до нашия щит, които указва "PLATIA BLON". Някой знае ли какво значи това?
Благодаря Ви предварително.
by Wise Guy
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 01:45 |
|
маса интересна карта! :))))))
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 03:21 |
|
ебасиму и картата - голямо мерси! :)
освен българите виждам:
готи, остроготи, вестготи, самогети, масогети, хуни, амазони, парти, шведи, лонгобарди, юргилинги, авари, свитери(Свитерия, Швейцария - във "Вилхелм Тел" се говореше за това), дани, даки, слави(!), алани, ливони, пикти, кимерийци(!), кимри(cymru-келти), останалите не можах да ги прочета - интересно как след българите клончето не е отрязано а завършва с коронка :)
всичките клони излизат от GOTHIA но предполагам става дума за цялата Скандинавия(Скондия) и ако следим цветните кодове - първата колонка са народите на GOTHIA, втората на SVECIA, третата на DANIA(въпреки че я няма на малката картинка) а последната на NORVEGIA(най отгоре май започват със NORTMANNI или NORTMAoNNI - а-то с кръгче не излиза в дир-а, но не съм сигурен).
В Исландия още има гори! FINLANDIA и FINMARCHIA(Finmarka) са две различни области като Финмарка е чак в Норвегия!(Финмарка е старото шведско име на Финландия) между FINMARCHIA и SCRICFINIA има надпис "TENGILL'S REX SCRICFINOR" - някой да си спомня злия Тенгил който тероризираше Шипковата Долина в Нангияла от Broederna Lejonhjaerta(Братята с лъвски сърца) на Астрид Линдгрен?
Белите мечки(VRSI ALBI) които пристигат с ледените блокове от MARE GLACIALe - точно както го описват! :)
Островчето TILE(Thule? :) ) със същото име като нашият келтски(?) град Тиле сега Тулово(гара на която се чакаше с часове за връзка)
LAPPIA изнесена доста по на юг, две Ливонии - Аквилонарис и Австралис над Самогетия, остров Готланд нарисуван огромен :) както и финските езера, заливът на Стокхолм(HOLMIA), долу STETTIN(Шчечин) в POMERANIA...
Потърсих градчето с ужасното име Шуиноуишче(по пътните табели на магистралата името направо шокира) и го намерих като RVGIA, по на изток е GEDANVV DANSSIK(Гданск), а до Шчечин е едно живо доказателство за общите езикови корени - STARIGARD :))))) GARD-ГРАД
Почти цялата дясна част на картата е обсипана със шведските три коронки, в Гренландия също все още растат дървета....
Изобщо голям купон
Редактирано от aryavarta на 14.08.08 04:17.
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 03:51 |
|
И Мелстрьом го има на картата точно между трите малки острова! :)
в миналото е бил доста по буен - предполагам заради различното течение на Голфщрьом(поради което Исландия и особено Гренландия са били доста по приятни за живеене)
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 04:26 |
|
PLATIA е площад
след BLON има още една буква която не я виждам добре
|
|
Тема
|
Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
NoNaмe (Безименен) |
Публикувано | 14.08.08 10:58 |
|
Здравей,
щитовете са за племената и народите които са населявали Скандинавия и земите около Скандинавия.
Отляво на всеки щит е споменат "източникът" и/или "авторът", който е ползвал Olaus Magnus.
Има обяснение за частите на картата A, B, C, D, E. F, G, H, I (разбира се, трудно за прочитане) на долния ляв ъгъл.
Поздрави,
Редактирано от NoNaмe на 14.08.08 11:58.
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: NoNaмe]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 11:13 |
|
GOTHIA е отбелязана на картата на изток от Смоланд в SVECIA - не в Norvegia
даните без "скандинавски корен"?(quite an insult)
шведите са само част от народите в колонката
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: aryavarta]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 14:49 |
|
RVGIA си е Рюген(даже са посочени като народ RVGI) - не Шуиноуишче(ще го търся още)
интересно - град MORAVIA в GOTHIA точно до Калмар
град VARNA в SAMOGETHIA :)
Редактирано от aryavarta на 14.08.08 14:59.
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: aryavarta]
|
|
Автор |
Wise Guy (_) |
Публикувано | 14.08.08 14:51 |
|
Мисля, че споменах, че има някалко варианта на картата в Интернет. Не мисля, че след BLON е буква (някаква точка е). Иначе над PLATIA има някаква тилда.
(увеличение 1)
(източник 1)
(източник 2)
ПП Получих доста детайлен отговор на въпросите ми на лична бележка. След кото си изясня още някои неща, може да направя едно защлючение по темата. Благосаря Ви за информацията. Може да се направи една статиика в Уикипедия на БГ по този случай
by Wise Guy
wise_guybg(at)yahoo.com</a> Редактирано от Wise Guy на 14.08.08 15:01.
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 15:02 |
|
мда това е друго - CIBRI - не CIMRI - cymru отпадат :)
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 15:07 |
|
на лична бележка - значи някой не иска да подлага на обсъждане информацията си ;)
nevermind дет се вика ;)
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: aryavarta]
|
|
Автор |
Wise Guy (_) |
Публикувано | 14.08.08 15:28 |
|
не знам точно каква е причината... но и ти даде доста интересни насоки :)
ПП Мисля, че е по-добре в някои случаи да редактираш коментарите си вместо да добавяш отговори един след друг. Надявам се системата вэрви нормално и оцветява редактирането кано ново съобщение.
by Wise Guy
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 15:30 |
|
по старите съобщения не могат да се редактират
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
aryavarta (awaken) |
Публикувано | 14.08.08 17:34 |
|
отляво на имената на народите явно са имената на рода от който произлизат
например срещу кимерийците(CIMERII) пише HERODOPLVTA което е Ирод+PLVTA(което не знам на чие име е транслитерация)
Редактирано от aryavarta на 14.08.08 18:20.
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: aryavarta]
|
|
Автор |
Wise Guy (_) |
Публикувано | 16.08.08 23:57 |
|
аз съм по-скоро съгласен, че това е източника, който е ползван
by Wise Guy
|
|
|
-аз съм на предното мнение-че се касае за извора-херодот и плутарх в случая с кимерите-не може да кажеш че херодот и плутарх са кимери!:)
|
|
|
-А Дакия в Дания или "Grex ragi ferorum"?-последното звучи като гръцко желязно нещо си...а е в северна Скандинавия...
Редактирано от Alexandros Megas на 17.08.08 01:46.
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
Cлънчacaл (FDI ) |
Публикувано | 17.08.08 02:57 |
|
От коя година е таз карта (горе-долу)?
- - -
Aut Inveniam Viam Aut Fascium
|
|
|
Ами според мен се явява като един вид компилация от различни епохи... Но в Единия ъгъл има изографисан рицар с надпис до него "Сигизмунд-крал на ПОлша,Велик Херцог на Литва" а той дори води кръстоносен поход на Балканите нали-през 15 век ли беше?-ето подсещане от Вики, за късата ми памет :):)-Сигизмунд ІІІ е полско-литовски крал (1587-1632). Той е поддръжник на Контрареформацията. Въвлича Полша в продължителни войни с Швеция, Русия и Османската империя. - тоест последните щрихи към картата са към периода 16-17в. а първите-от времето когато гренландия наистина си е отговаряла на името!...
|
|
|
-А дървото според мен символизира по-скоро с кои народи тези 4 разклонения на скандинавците/готи,шведи,датчани и норвежци/ са влизали в съюз или са им били някога васални, или дори са имали династически бракове или нещо такова с тях...В никакъв случай не може да е по кръвно родство по причини ненужни да обяснявам...
-на това ме доведе и опресняването на спомените за сигизмунд III -който и Шведски крал се е водил между другото та вижте неговото пълно титуловане:Sigismundus Tertius Dei gratia rex Poloniae230, magnus dux Lithuaniae, Russiae, Prussiae, Masoviae, Samogitiae, Livoniaeque, necnon Suecorum, Gothorum Vandalorumque haereditarius rex.
English translation: Sigismund III, by the grace of God, king of Poland, grand duke of Lithuania, Ruthenia, Prussia, Masovia, Samogitia, Livonia, and also hereditary king of the Swedes, Goths and Wends/aka Vandals/. !!!
-Тоест доста надълбоко в миналото дълбаят в титуловката че чак до готите/хередитарен крал на.../ че и на вандалите(които преводачите на английски във Викито бъркат с Вендите/Венетите/) опират!
<P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от Alexandros Megas на 17.08.08 15:04.</EM></FONT></P><P ID="edit"><FONT class="small"><EM>Редактирано от Alexandros Megas на 17.08.08 15:07.</EM></FONT></P>Редактирано от Alexandros Megas на 17.08.08 15:10.
|
|
|
-А относно града Варна в района на днешна Калининградска област/ако не ме лъже ориентацията по тази карта/ смея отново да напомня моето убеждение че не е задължително винаги дълбоко на изток да търсим за аналози и етимология защото в други Шведски карти съм виждал отбелязана и местността АСЕН/Asen, Assen/-в централна Швеция!-Име което нашите историци упорито настояват че е тюркско а самите асеневци-печенеги,кумани или не знам какво си...!- Резултатът от която пропаганда е че в доста чужди истории династията се води направо на Асановците или Хасановците
Редактирано от Alexandros Megas на 17.08.08 15:26.
|
|
|
-Kойто ме поправи между другото ,че всъщност се касае за Сигизмунд 2ри...
/saure вярвам нямаш нищо против/
"Ето какво обяснение дава авторът на картата за "родословното дърво" на народите:
"Готът Олаф към благосклонния читател.
Прелюбезни читателю, понеже остров Скандия е наречен от Плиний "друг свят" и от гота Йорданес и от Павел Дякон "утроба или работилница за народи", и цял сонм от писатели свидетелстват, че оттам, подобно на пчели или буйни води, са произлезли много народи, счетох за полезно да посоча в долната таблица имената на няколко народа, дошли оттам."
Това е над самата таблица, а в легендата към картата (която е от лявата страна) пише:
"Накрая таблицата съобщава имената на няколко народа, които по единодушно мнение на авторите са тръгнали от Скандинавския полуостров."
В картата, както и в двете си книги, Олаф прокарва идеята за скандинавските народи като основен двигател на европейската (и не само) история..."
|
|
|
оф да - манджа с грозде
после пък се барат наследници на тракийските родове
което не е изключено да е имало иди си ела си на север на юг и обратно
за източниците си прав - опитах по екзотичното - произход(с транслитерация на еврейски имена) - но не било чак толкова екзотично
и все пак и все пак намесването на българите в манджата е интересно дори и самите скандинавци да си противоречат в теориите(което не е ненормално като цяло)
|
|
|
разбира се че не - аз подкарах по друга пътечка но си беше губене на време
|
|
|
изобщо в северна скандинавия купона на картата тече с пълна сила за разлика от днес - предполагам климата е бил доста по приятен - а земите там са богати и красиви
|
|
Тема
|
Re: Споменаване на BVLGARI в Carta Marina
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
Wise Guy (_) |
Публикувано | 23.09.08 01:58 |
|
Хванах се да напиша статията в Уикипедия, но когато исках да добавя детайлите, които ми даде саур за източниците (Platia, Blon), не можах да намеря личната бележката. Мисля, че ги трият след определено време.
Саур, тук ли си? Може ли някой да ми каже имената на историците, които се крият зад "Platia" и "Blon".
Благодаря ти предварително.
by Wise Guy
|
|
Тема
|
Не забравяйте: картата е от 16 век!!!
[re: Wise Guy]
|
|
Автор |
Д-p OxБoли (майсторът) |
Публикувано | 23.09.08 07:10 |
|
Долният ляв ъгъл има посвещение на папа (13 October 1534 to 10 November 1549).
По това време руските царе са разбили волжските булгари и кой знае къде са ги запокитили...
|
|
|
Българи, не булгари. Българи е нашето самоназвание, ударение върху ъ, както са го изписвали и византийците
100 символа не стигат!
|
|
|
Това го обсъждай в клуб "Езикознание"! А тук става дума дали става дума за същите...
|
|