“О нашем переводе с греческого языка и как было невозможно сделать его на один язык, а собрали его из семи языков, чтобы добиться книжной утонченности.” К.Костенечки

Църковнословенският език е изкуствен език, съсдаден от 7 български наречия.

Ако искате, ето и мнението на Отец Паисий:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В отговор на:

---

Църковнословенският език е изкуствен език, съсдаден от 7 български наречия.

---

През 862 г. братята заминават с готови написани книги към Великоморавия.

А какъв взик говорят българите през 862 г.?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Acпapyx|Y| на 09.01.08 22:58.

славянски.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Говорят на такъв език, на какъвто са написани и книгите, иначе нямаше да напишат книги на такъв език.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Аз пък си говоря английски щото целия ми уиндоус е на английски!!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В отговор на:

---

Говорят на такъв език, на какъвто са написани и книгите

---

И на какъв език са говорели и пишели българите през 862г.?
В никакъв случай не е било на славянски.
Това го знае всяко хлапе!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от Acпapyx|Y| на 09.01.08 23:24.

И на какво основание го знае всяко хлапе. Аз май те питах нещо, а ти пак се правиш на ударен.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Населението по българските земи е говорило различни диалекти на гръцки и влашки (латински) - това се доказва от всички камъни, дето излизат из нашите земи. На русняшко-робски говорят безписмените роби на вулгарските, ромейските и франкски конкуриращи се империи. Писмената, които отиват в Русия от Балканите, и са на гръцки, биват преведени на "славянски", оригиналите са унищожени, а преводите се приписват на жителите от "Задунавието", използвайки термина "вулгарос" на хронистите, който няма нищо общо с етнос, а е обозначение, бодобно на еврейското "гоим" и на руското "немцы", на американското "чернилки" или "жълтури", на нашенското "рязани", "мамалигари", "жабари", "мангали", "дървени шопи", "тикви от равнината" и др. подобни "любезни" обозначения на нации, религиозни общности и етноси...

Руснякът смята, че е по-убедителен, ако нещо е внос

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от д-pOxБoли на 09.01.08 23:22.

Мхм, ами на какъв език е ТВОРИЛО туй население?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

В случая си прав за българите, но не винаги е задължително, може да се пише и на някой културен/международен език. Както власите са писали на чист български до преди 300 години (моля АспарухIYI да не подскача, това е факт!).

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите