Освен това да ми обясните защо според Йордан Скития стига до сересите, къде живеят надперсийските скити саките,

Защото на саките се е гледало като на скитски колонисти - за справка Страбон.

nations of the Persians, Huns, Baktrians, 46 Indians, onwards to the ocean. т.е. хуните са дадени в Азия,

Кой век е живял Козма Индикоплевс? Защото не важи, ако е живял след втори век, когато уните се споменават в Европа. Освен това текстът ти е на английски.
Не бих се учудил, ако преводачът е превел сюн-ну като Huns. А това няма да е вярно.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Не греша - това не е началото на текста, а средата. Освен ако не искаш да кажеш, че началото на текста е IV, 4, а не I, 1. И това дето ми го даваш за проверка, е извадка от текста (там е написано точно откъде докъде), която е била нужна на авторите на този сайт.


доста нахално шикалкавене от твоя страна...

Предполагам, че Йоан Мизийски иска да каже, че в началото на текста, в който се съдържа сведението за българите, е дефинирана Голяма Скития. Няма нищо по-ясно от това ! Какво демагогстваш ? Очевидно е, че 100 години преди Аспар Рих в Мизия, Тракия и Македония САМО българи живеят, който според автора са същите, които живеят и насевер от Дунав !!!

Редактирано от Ziezi на 05.07.06 23:55.

Не греша - това не е началото на текста, а средата.

Това е началото на текста, с който разполагаме след откритието на Тортурач. Ако имаш и още, ще ми е интересно да го прочета. Благодаря предварително.

утре ще дам (с превод) текста за Голяма Скития, за да те убедя.

В какво искаш да ме убеждаваш? Останах с впечатление, че нямаш възражения за локализацията на Голяма Скития според този автор, въпреки порочните ми методи.

Modo в никакъв случай не е само.

Може да се преведе като: само, единствено, отскоро, сега...

Според мен не е от особено значение, просто ми беше любопитно твоето мнение. А е без особено значение, защото:

1. Вариант 1 - "само българи живеят". Дали са само българи или има и други е без значение, защото имаш и продължението "които са излезли от гореспоменатата голяма Скития". Тоест не служи на ултраавтохтонната теза, а не служи и на шльоцерианските тези, освен ако утре не ме убедиш, че Голяма Скития е на север от Индия.

2. Вариант 2 - "отскоро/сега българи живеят". - Отново не служи конкретно на нито една теза, защото отново имаш сведение за движение. Това сведение може да е завръщане (все пак става дума за периода около завръщането по бащините градове на куберовите българи), а шльоцковците могат да си го разбират и като сега в Тракия, вчера в Памир.
---
Мисля, че споровете за точния превод са излишни. Равенския хронограф е ценен, защото локализира българи в Мизия, Тракия и Македония цял век преди Аспар. В това отношение бърка в здравето на прабългаристите и техния мит за Онгъла и измисленото идване на фантасмагорични аспарухови българи.

Сведението освен това, за разлика от Латинския Анонимник, се подкрепя от други сведения - както на гръцки, така и от домашни. Живко войвода е събирал българи именно от тия области срещу Анастасии, а и Равенчанина прави българския произход на Управда-Юстиниан съвсем достоверен.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от ЙoaнMизийckи на 06.07.06 00:02.

100 години преди Аспар Рих в Мизия, Тракия и Македония САМО българи живеят, който според автора са същите, които живеят и насевер от Дунав !!!

Анджък!
При положение, че (поне) 100 години преди Аспар (според Равенчанина и мн. др. автори от 6 век) на юг от реката живеят българи, трябва да се запитаме какви са тия "склавини", които е заварил "ханът" при идването си.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Поздравления и от мен за : Тортурач .

Привет !!!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Хе-хе - методите ти с право са критикувани от saur и то си личи, когато някой източник не се връзва с твоите тези. говоря за Козма. Той живее когато живее и Йордан и май не пишат и много различни работи за някои неща. Първо - Йордан не споменава саките, аз ги споменах ей така, но той споменава сересите и ще е хубаво да се опиташ да ми обясниш защо чак дотам стига Скития? Малко далечко ми се чини, а? После може да ми обясниш защо Птолемей говори за Европейска и Азиатска Сарматия, а не говори за никаква Скития по местата, които ти споменаваш? И защо има Schytia intra Imaum montem и extra Imaum montem - дотолкова разбирам, като чета разни стари карти да се ориентирам кое къде е.
Освен това козма важи с пълна сила, защото доколкото разбирам най-малкото е попътувал, докато Йордан е киснал тук да изпълнява Юстинианови поръчки. Ако се беше поинтересувал има не само едни хуни - тези на Атила - има и още, които са по Средна Азия - споменавал съм ги и друг път - червени, бели хуни и др. Освен това е ясно, че няма сюн-ну в текста на Козма

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Боян Генов, гледам че никой не ти обръща внимание, затова аз ще се прежаля. Коментирай този цитат на Козма Индикоплевст:

So too in Ethiopia and Axôm, and in all the country about it; among the people of Happy Arabia----who are now called Homerites----through all Arabia and Palestine, Phoenicia, and all Syria and Antioch as far as Mesopotamia; among the Nubians and the Garamantes,49 in Egypt, Libya, Pentapolis,50 Africa51 and Mauretania, as far as southern Gadeira,52 there are everywhere churches of the Christians, and bishops, martyrs, monks and recluses, where the Gospel of Christ is proclaimed. So likewise again in Cilicia, Asia, Cappadocia, Lazica53 and Pontus, and in the northern countries occupied by the Scythians, Hyrcanians, Heruli,54 Bulgarians, Greeks55 and Illyrians, Dalmatians, Goths, Spaniards, Romans, Franks, and other nations, as far as Gadeira on the ocean towards the northern parts, there are believers and preachers of the Gospel confessing the resurrection from the dead; and so we see the prophecies being fulfilled over the whole world.56

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Здравей,
това "Само българи живеят",как се връзва с сведенията от Ашхарацуиц/новият и старият списък/ и Теофилакт Охридски:

"Десятая страна Европы, Фракия, лежит к востоку от Далмации, рядом с Сарматией, начиная от реки Тароса и до Дануба. В ней пять областей и еще страна Веримус и Дардания с четырьмя городами. На юге находится Собственная Фракия, а к северу великая страна Дакия, в которой живут Сkлавы — 25 народов. Места их войной заняли Готы, прибывшие из острова Скании , называемой Германским Гемиусом. Но Склавы, перейдя реку Данай, заняли себе другую область в Фракии и Македонии, и прошли в Ах(а)ию и Далмацию. Прежде же в Фракии были следующия воеводства: Тандилике, Сардике, Сикилите и др. Во Фракии две горы и реки, из которых одна, Дануб, делясь на шесть рукавов, образует озеро и остров, называемый Пюки. На этом острове живет Аспар-Хрук, сын Хубраата , бежавший от Хазар из гор Булгарских и прогнавший Авар на запад. Он поселился на этом месте."

“.... когато тоя народ (аварите) се изтегли, дойде друг, още по-беззаконен и свиреп, така наречените българи, от скитските предели; той като премина през реката, наречена Истър , дойде като тежък бич, изпратен от Бога върху западните краища (на империята) …. И понеже покриха цялата илирска страна, старата Македония, дори до града Солун и част от старата Тракия, именно около Боруй , казвам и Филипопол , както и планинските до тях местности, те се настаниха като същински жители на тая страна”.

Измисленото идване на фантасмагорични аспарухови българи май си е било реално събитие.

Другото което ми е интересно е това завръщане на Куберовите българи по бащините си домове.Би ли ми посочил извора който казва че Хагана на Аварите е преселил българи към Панония, а не ромейско население което по късно се сродява с българи?
Поздрави

КОЙТО ТЪРСИ ИСТИНАТА ,БОГ ВИЖДА И КОЙТО ЛЪЖЕ ,БОГ ВИЖДА...

В отговор на:

---

сведенията от Ашхарацуиц/новият и старият списък/

---

В отговор на:

---

Теофилакт Охридски

---

В отговор на:

---

Би ли ми посочил извора който казва че Хагана на Аварите е преселил българи към Панония, а не ромейско население което по късно се сродява с българи?

---

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Бях се приготвил да дам няколко текста от равенския космограф, ама като гледам как сте ме захапали за едното modo, по-добре да си трая. Все пак за мизийския Иван ето едно място, откъдето да види в превод малко откъси за Скития:

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите