|
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
|
Тема
|
 Лангобардите говорели български според Павел Дякон
|
|
| Автор |
»№*ы{}lЏї©®™ (Тортурач) |
| Публикувано | 22.12.05 22:45 |
|
|
В "HISTORIAE LANGOBARDORUM" авторът Павел Дякон споменава българите неколкократно. Нарича ги "Vulgares". Например говори за българския дук Алцек: Vulgarum dux Alzeco nomine - .
Същевременно обаче пише, че двама лангобардски юнаци, на име Ferdulfus и Argait, говорели помежду си на vulgaria verba - . Преводачите са решили, че явно тези двама лангобарди са говорели латински език, в неговата вулгарна форма.
На мен ми се струва логично, след като според Павел Дякон "вулгарните" са народ, живеещ над Дунав (Vulgarum gentem, quae est super Danubium), споменатият "вулгарен език" (vulgaria verba) да има нещо общо с тях.
| |
|
Тема
|
 Re: Лангобардите говорели български според Павел Дякон
[re: »№*ы{}lЏї©®™]
|
|
| Автор |
Ziezi (ex quo Vulgares) |
| Публикувано | 23.12.05 08:03 |
|
|
Лангобардите са български род, същото важи и за венетите.
| |
|
|
|
Ае България на 4 океана и това си е!
SNIPE them out! ALL of them!
| |
|
|
|
SNIPE them out! ALL of them!
Защо? Кладите и дръвникът не вършеха ли същата, че даже по-добра работа? Предлагам да си държите на традиционното.
Редактирано от Rex Mysorum на 28.12.05 12:53.
| |
|
Тема
|
Re: Лангобардите говорели български според Павел Дякон
[re: Ziezi]
|
|
| Автор |
vencci (ХОРОСКОПИЕ) |
| Публикувано | 28.12.05 13:07 |
|
|
Галското племе ВОЛЦИ, населявало Дунава не е ли нашето БОЛГИ, населявало същият ареал, по същото време ?!?!
| |
|
Тема
|
Re: Лангобардите говорели български според Павел Дякон
[re: vencci]
|
|
| Автор |
Last roman (PRAEFECTUS URBI) |
| Публикувано | 28.12.05 13:40 |
|
|
Сега ще кажеш, че волците имат и нещо общо с волските в италия?!
Ad majorem pharmacie gloriam!
| |
|
Тема
|
Vulgar - етноним и през IX-X век !
[re: »№*ы{}lЏї©®™]
|
|
| Автор |
Ziezi (ex quo Vulgares) |
| Публикувано | 28.12.05 22:47 |
|
|
Chronica Sancti Benedicti Casinensis - IX-X век
"Alzechus Vulgar suis cum hominibus ad habitandum suscipitur."
До колкото мога да преведа, става дума за "Алцек Българин, и тези, които го следвха".
Това е доста показателно !
Как ли по това време са разбирали Ранното Християнство, което на латински се е пишело Vulgar Era ?!?! 
| |
|
|
|
HISTORIA LANGOBARDORVM CODICIS GOTHANI
Primis winili proprio nomine seu et parentela; nam, ut asserit hieronimus, postea ad vulgorum vocem langobardi nomen mutati sunt pro eo ad barba prolixa et numquam tonsa.
тук ми трябва помощ при превода...
| |
|
|
|
днешна Ломбардия е съседка с областта Венето...
| |
|
Тема
|
Re: Лангобардите говорели български според Павел Дякон
[re: Angels King47]
|
|
| Автор |
Caбaзий (сабасианец) |
| Публикувано | 29.12.05 22:56 |
|
|
На минимум 5(пет) планети !!
А ВУЛГАРНИТЕ хуни и вандали на !2 -щот звучи свещенно хахах
VITA BREVIS ARS LONGA
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | (покажи всички)
| 
|
|
