|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
Тема
|
тракийските имена
|
|
Автор |
gioni (ентусиаст) |
Публикувано | 08.11.05 17:37 |
|
Имена на тракийски военнослужещи в римската армия или флота, от надгробни плочи или военни дипломи.
обозначени като NAT. или F. BESSUS, BESSO или VESSUS
Soioni Musceli
Bitho Seuti
Dolenti Sublusi
Clagissa Clagissae
Metico Solae
Longinus Biarta
Longinus Doles
Dolanus Esbeni
Victor Bessus
Ulp. Mucatralis
Site Mucatralis
М. Aurelius Teres
Tarsas Dinis
Spartico Dinzeni
Dule Datui
Dines Sautus
Iulius Resus
Seisitano Clementi
Aurelius Doles
Valerius Bitus
Aurelius Dizala
и още
Tutio Buti f. Dacus
Hesbenis Dulazeni f. Sappaeus
Iulio Seuthi f. Bitho
Aurelius Disza n. Thrax
Iulius Rhoemetalces n. Thrax
| |
Тема
|
Re: тракийските имена
[re: gioni]
|
|
Автор |
gioni (ентусиаст) |
Публикувано | 08.11.05 19:45 |
|
Някой може ли да отсее кое със сигурност е латинско и кое тракийско?
Интересно е че личат Севт, Реметалк, Терес, може би Ситалк. Първите имена често са римски-императорски.
Редактирано от gioni на 08.11.05 20:04.
| |
|
Njakoi ot imenata sa v dativ, no sys sigurnost latinski sa:
Longinus, Victor, Ulp[ius], M[arcus] Aurelius, Aurelius, Iulius, Clemens (Clementi-dat.), Valerius. Verojatno i Dolens (Dolenti-dat.) kato prjakor, no ne sym siguren, za ostanalite - ne znam. Razbira se, imash i latinski versii na etnonimite Thrax, Bessus, Sappaeus, Dacus...
| |
|
Извинявай, не схващам последното ти изречение?
| |
|
Nishto specialno - iskah da kazha, che tova sa prosto etnonimi, koeto javno e i ochevidno.
| |
Тема
|
Re: тракийските имена
[re: gioni]
|
|
Автор |
ф (ц) |
Публикувано | 09.11.05 08:32 |
|
Victor Bessus
Това е името- трепач!
А иначе повечето имена са си прякори (изплъзва ми се точния термин).
| |
Тема
|
Re: тракийските имена
[re: ф]
|
|
Автор |
gioni (ентусиаст) |
Публикувано | 09.11.05 08:40 |
|
Аз пък харесвам Марк Аурелиус Терес и Дуле Датуй. А какво да кажем за дакиеца - Тутьо Бути.
Редактирано от gioni на 09.11.05 08:41.
| |
Тема
|
Re: тракийските имена
[re: ф]
|
|
Автор |
Craig (**Prost**) |
Публикувано | 09.11.05 10:22 |
|
cognomen.
Er muoz gelichesame die Leiter ibewerfen, so Er an ir ufgestigеn
ist...
| |
Тема
|
Re: тракийските имена
[re: gioni]
|
|
Автор |
the_bomb (няма пък) |
Публикувано | 09.11.05 12:26 |
|
въпросът за тракийските имена е сложен, но ето един импровизиран опит да ти посоча поне от пръв поглед кое от имената не е типично тракийско, а е латинско.
имай предвид, че в половината примери първият компонент на посоченото от теб име е в датив, а вторият - в генитив. общият смисъл е:
"(дава се) на....., син на...."
Soioni Musceli - първото име със сигурност не е латинско, второто малко прилича на производно от латинско, но най-вероятно и то е местно.
Bitho Seuti - и двете имена са местни. забележи приликата на Bithos с гръцкото Bython, а също с Bythinia, Bythini и т.н. всичко това са, разбира се, догадки.
Dolenti Sublusi - първото е римското Dolens, второто е местно.
Clagissa Clagissae - баща и син с еднакви имена, и двете местни.
Metico Solae - местни имена. Meticus прилича на Медок, Амадок и подобни.
Longinus Biarta - Лонгин е латинско, а второто име, което вероятно в номинатив гласи Biartas, е местно.
Longinus Doles - и двете латински. при Doles се казасе за окончание -ns с изпуснато -n-: обичайно явление в народния латински.
Dolanus Esbeni - местни
Victor Bessus - първото латинско, второто - етноним
Ulp. Mucatralis - първото: родово име на римски император, вероятно Марк Улпий Траян; показва, че тракът е бил освободен роб на императора. Мукатралис е много типично тракийско име.
Site Mucatralis - две местни имена
М. Aurelius Teres - вероятно освобожденец на император Марк Аврелий, който е имал местното име Терес (тук всичко в номинатив). това е типично тракийско име, много местни царе са се казвали така, виж също и митологичния Терей.
Tarsas Dinis - местни
Spartico Dinzeni - местни; Sparticus напомня за Спартак, Спарток, Спарадок и други форми, под които е запазено същото име.
Dule Datui - местни
Dines Sautus - също
Iulius Resus - първото име е римско, показва някой, който очевидно е бил освобожденец на някого от Юлиевия род (император?); Resus е тракийско, срв. тракийския цар Резос в "Илиада"
Seisitano Clementi - пъвото име е местно, макар и може би с латински суфикс (-anus), второто име е латинско (Clemens)
Aurelius Doles - първото латинско родово име показва, че човекът е освобожденец на някого, а второто също е латинско (Doles = Dolens, вж. по-горе)
Valerius Bitus - първото е латинско родово (за освобожденец), второто е местно. дали е родствено с Bithus по-горе?
Aurelius Dizala - латинско родово (за освобожденец) плюс местно.
Природата чука на мойта врата, с усмивка перверзна крилете ми вдига...
| |
|
Longinus
Това не беше ли название за тежките стрелци от Средновековието?
Поробен народ се освобождава, разпокъсан не се обединява!
| |
|
Страници по тази тема: 1 | 2 | >> (покажи всички)
|
|
|